Translation of "подружек" in Italian

Джим, похоже, владеет искусством заводить подружек.

Jim sembra conoscere l'arte di fare amicizia con le ragazze.

Мужчина был ещё тем жеребчиком и имел несколько подружек.

L'uomo era uno stallone e aveva varie fidanzate.