Translation of "победит" in Italian

Эсперанто победит.

L'esperanto vincerà.

Том победит.

- Tom sta per vincere.
- Tom è sul punto di vincere.

Он обязательно победит.

- È sicuro di vincere.
- Lui è sicuro di vincere.

Какая команда победит?

Quale squadra vincerà?

Когда эсперанто победит?

Quando vincerà l'esperanto?

Похоже, что он победит.

Lui potrebbe vincere.

Давай посмотрим, кто победит!

Vediamo chi vince!

Он уверен, что победит.

- È sicuro di vincere.
- Lui è sicuro di vincere.

Том вот-вот победит.

Tom sta per vincere.

Наверное, наша команда победит.

Probabilmente vincerà la nostra squadra.

Как думаешь, кто победит?

Chi vincerà secondo te?

- Он выиграет.
- Он победит.

- Vincerà.
- Lui vincerà.

- Она выиграет.
- Она победит.

- Vincerà.
- Lei vincerà.

- Мэри выиграет.
- Мэри победит.

Marie vincerà.

- Том победит.
- Том выиграет.

Tom vincerà.

- Кто победит?
- Кто выиграет?

Chi vincerà?

- Том выиграет?
- Том победит?

Tom vincerà?

Мне всё равно, кто победит.

Non mi importa chi vince.

Кто победит на следующих выборах?

Chi vincerà alle prossime elezioni?

Том надеется, что Мэри победит.

Tom si aspetta che Mary vinca.

Я думаю, моя команда победит.

Penso che la mia squadra vincerà.

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

Quale squadra vincerà?

- Похоже, он выиграет.
- Похоже, он победит.

Sembra che vincerà.

- Думаю, Том выиграет.
- Думаю, Том победит.

- Penso che Tom vincerà.
- Io penso che Tom vincerà.
- Penso che Tom stia per vincere.
- Io penso che Tom stia per vincere.

Женщина сама решает, кто её победит.

La donna decide da sé chi la conquisterà.

- Надеюсь, Том выиграет.
- Надеюсь, Том победит.

- Spero che Tom vinca.
- Io spero che Tom vinca.

На этот раз Боб, вероятно, победит.

- Questa volta è probabile che Bob vinca.
- Stavolta è probabile che Bob vinca.

Никто не ожидал, что он победит.

- Nessuno si aspettava che vincesse.
- Nessuno si aspettava che lui vincesse.

Никто не ожидал, что она победит.

- Nessuno si aspettava che vincesse.
- Nessuno si aspettava che lei vincesse.

- Том не выиграет.
- Том не победит.

Tom non vincerà.

- Том непременно победит.
- Том непременно выиграет.

Tom vincerà di sicuro.

- Она ведь выиграет?
- Она ведь победит?

Vincerà, vero?

- Он не выиграет.
- Он не победит.

Non vincerà.

- Похоже, партия власти победит на грядущих выборах.
- Похоже, что правящая партия победит на предстоящих выборах.

Sembra che il partito al potere vincerà le prossime elezioni.

- Том вряд ли выиграет.
- Том вряд ли победит.
- Маловероятно, что Том выиграет.
- Маловероятно, что Том победит.

È improbabile che Tom vincerà.

Большинство экспертов предсказывают, что Бразилия победит Чили.

La maggior parte degli esperti predicono che il Brasile vincerà contro il Cile.

сохраняя веру в то, что в конце победит.

pur continuando a credere che alla fine ce l'avrebbe fatta.

- Может быть, Том выиграет.
- Может быть, Том победит.

Forse Tom vincerà.

- Думаю, Том не выиграет.
- Думаю, Том не победит.

- Penso che Tom non vincerà.
- Io penso che Tom non vincerà.

- Том, скорее всего, выиграет.
- Том, скорее всего, победит.

Tom probabilmente vincerà.

- Том никогда не выиграет.
- Том никогда не победит.

Tom non vincerà mai.

Том сказал, что Мэри победит, и она победила.

Tom ha detto che Mary avrebbe vinto, e lei ha vinto.

- Том сказал, что выиграет.
- Том сказал, что победит.

- Tom ha detto che avrebbe vinto.
- Tom disse che avrebbe vinto.

- Он думал, что выиграет.
- Он думал, что победит.

Pensava che stesse per vincere.

- Она говорит, что выиграет.
- Она говорит, что победит.

Dice che vincerà.

- Надеюсь, Том не выиграет.
- Надеюсь, Том не победит.

- Spero che Tom non vincerà.
- Io spero che Tom non vincerà.

- Она сказала, что выиграет.
- Она сказала, что победит.

- Ha detto che avrebbe vinto.
- Disse che avrebbe vinto.

- Она знала, что выиграет.
- Она знала, что победит.

Sapeva che avrebbe vinto.

- Он знал, что выиграет.
- Он знал, что победит.

Sapeva che avrebbe vinto?

Я верю, что искреннее намерение в конечном итоге победит.

- Credo che gli onesti vinceranno nel lungo termine.
- Io credo che gli onesti vinceranno nel lungo termine.

- Кто выиграет чемпионат мира?
- Кто победит на чемпионате мира?

Chi vincerà la Coppa del Mondo?

- Том знал, что он победит.
- Том знал, что выиграет.

Tom sapeva che avrebbe vinto.

Есть какая-нибудь вероятность, что он победит на выборах?

C'è una possibilità che possa vincere le elezioni?

- Я ждал, что Том победит.
- Я ждал, что Том выиграет.

- Mi aspettavo che Tom vincesse.
- Io mi aspettavo che Tom vincesse.

- Мне не важно, кто выиграет.
- Мне всё равно, кто победит.

Per me chi vince fa lo stesso.

- Я знал, что Том выиграет.
- Я знал, что Том победит.

Sapevo che Tom avrebbe vinto.

- Том не ожидал, что выиграет.
- Том не ожидал, что победит.

Tom non si aspettava di vincere.

- Я думаю, Том не выиграет.
- Я думаю, Том не победит.

- Penso che Tom non vincerà.
- Io penso che Tom non vincerà.

- Держу пари, Том не выиграет.
- Держу пари, Том не победит.

Scommetto che Tom non vincerà.

- Том знал, что не выиграет.
- Том знал, что не победит.

Tom sapeva che non avrebbe vinto.

- Том надеется, что Мэри победит.
- Том надеется, что Мэри выиграет.

Tom spera che Mary vincerà.

- Надеюсь, Том в понедельник выиграет.
- Надеюсь, Том в понедельник победит.

Spero che Tom vinca lunedì.

- Она сказала мне, что выиграет.
- Она сказала мне, что победит.

- Mi ha detto che avrebbe vinto.
- Mi disse che avrebbe vinto.

- Он сказал нам, что выиграет.
- Он сказал нам, что победит.

- Ci ha detto che avrebbe vinto.
- Ci disse che avrebbe vinto.

- Никто не ожидал, что Том победит.
- Никто не ожидал победы Тома.

Nessuno si aspettava che Tom vincesse.

- Все знают, что Том не победит.
- Все знают, что Том не выиграет.

Tutti sanno che Tom non vincerà.

- Я почти уверен, что Том выиграет.
- Я почти уверен, что Том победит.

- Sono piuttosto sicuro che Tom vincerà.
- Io sono piuttosto sicuro che Tom vincerà.
- Sono piuttosto sicura che Tom vincerà.
- Io sono piuttosto sicura che Tom vincerà.

- Я уверен, что Том не выиграет.
- Я уверен, что Том не победит.

- Sono sicuro che Tom non vincerà.
- Io sono sicuro che Tom non vincerà.
- Sono sicura che Tom non vincerà.
- Io sono sicura che Tom non vincerà.

- Я знаю, что Том не выиграет.
- Я знаю, что Том не победит.

So che Tom non vincerà.

- Том не верит, что Мэри выиграет.
- Том не верит, что Мэри победит.

Tom non crede che Mary vincerà.

- Том думал, что Мэри не выиграет.
- Том думал, что Мэри не победит.

Tom pensava che Mary non avrebbe vinto.

- Том надеется, что Мэри не выиграет.
- Том надеется, что Мэри не победит.

Tom spera che Mary non vincerà.

- Мэри сказала, что её команда выиграет.
- Мэри сказала, что её команда победит.

Mary ha detto che la sua squadra avrebbe vinto.

- Том сказал, что вряд ли выиграет.
- Том сказал, что вряд ли победит.

Tom ha detto che è improbabile che vinca.

- Я не сомневаюсь, что Том выиграет.
- Я не сомневаюсь, что Том победит.

Non dubito che Tom vincerà.

- Том будет расстроен, если не выиграет.
- Том будет расстроен, если не победит.

Tom si arrabbierà se non vincerà.

- Почему ты думаешь, что Том не выиграет?
- Почему вы думаете, что Том не выиграет?
- Почему ты думаешь, что Том не победит?
- Почему вы думаете, что Том не победит?

- Perché pensi che Tom non vincerà?
- Perché pensa che Tom non vincerà?
- Perché pensate che Tom non vincerà?

- Мэри знала, что она выиграет.
- Мэри знала, что выиграет.
- Мэри знала, что победит.

Mary sapeva che vincerebbe.

- Я почти уверен, что Том не выиграет.
- Я почти уверен, что Том не победит.

- Sono piuttosto sicuro che Tom non vincerà.
- Sono piuttosto sicura che Tom non vincerà.

- Как вы думаете, кто выиграет следующие президентские выборы в США?
- Как ты думаешь, кто выиграет следующие президентские выборы в США?
- Кто, по-вашему, победит на следующих президентских выборах в США?
- Кто, по-твоему, победит на следующих президентских выборах в США?

Chi secondo te vincerà le prossime elezioni presidenziali negli USA?

- Как вы думаете, кто выиграет следующие президентские выборы в США?
- Кто, по-вашему, победит на следующих президентских выборах в США?

Chi secondo voi vincerà le prossime elezioni presidenziali negli USA?