Translation of "партия" in Italian

Это сложная партия.

Questa parte è complicata.

Социалистическая партия получила только 18% голосов.

Il partito socialista ha ricevuto solo il 18% dei voti.

- Похоже, партия власти победит на грядущих выборах.
- Похоже, что правящая партия победит на предстоящих выборах.

Sembra che il partito al potere vincerà le prossime elezioni.

Эта партия всегда старается угодить среднему классу.

Quel partito compiace sempre il ceto medio.

Лидирующая партия набрала пятьдесят один процент голосов.

Il partito più votato ha preso il cinquantuno per cento dei voti.

- Блестящая была игра.
- Блестящий был матч.
- Блестящая была партия.

È stata una partita eccellente.

В шахматах есть три фазы: дебют, средняя партия и финал.

Ci sono tre fasi negli scacchi: l'apertura, la metà del gioco e la fine.

- Жизнь подобна игре в шахматы.
- Жизнь - это партия в шахматы.
- Жизнь похожа на игру в шахматы.
- Жизнь похожа на шахматную партию.

La vita è come una partita a scacchi.