Translation of "процент" in German

Процент страдающих ожирением в мире растёт.

Die Menschen werden überall auf der Welt immer dicker.

Том получил только один процент голосов.

Tom erhielt nur ein Prozent der Stimmen.

максимизировать ваши процент кликов в Google.

um deine zu maximieren Klickrate bei Google

Процент людей, которые недовольны своей работой, высок.

Der Prozentsatz der Menschen, die sich auf der Arbeit nicht wohl fühlen, ist hoch.

Даже если они платят вам большой процент,

Selbst wenn sie dich bezahlen einen großen Prozentsatz,

что наш процент возврата остался то же самое.

dass unser Rückerstattungsprozentsatz blieb genau das gleiche.

- Гений - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов труда.
- Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.

Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.

31 процент производимого в Германии электричества добывается из возобновляемых источников энергии.

In Deutschland kommt der Strom zu 31 % aus erneuerbaren Energiequellen.

Среди развитых стран только Япония имеет больший процент пожилого населения, чем Италия.

Unter den Industrieländern hat nur Japan einen noch höheren Bevölkerungsanteil an Hochbetagten als Italien.

они смотрят на процент, так что если у вас есть миллион поклонников, но только

sie schauen auf einen Prozentsatz, wenn Du hast eine Million Fans, aber nur einen