Translation of "огромный" in Italian

Огромный обрыв!

Wow, c'è un salto notevole qui!

Он огромный.

È enorme.

Здесь огромный обрыв.

Guarda che strapiombo.

Тут огромный обрыв.

C'è un salto notevole, qui.

Это огромный успех.

- È un risultato enorme.
- È un risultato immenso.

Это огромный вызов.

Questa è una sfida enorme.

- Его программа имела огромный успех.
- Её программа имела огромный успех.

Il suo programma ebbe un enorme successo.

Вау, здесь огромный обрыв.

Wow, una grossa frana.

Это был огромный проект.

Era un progetto enorme.

Нью-Йорк - огромный город.

- New York è una città immensa.
- New York è una città enorme.

У него огромный член.

Ha un un cazzo enorme.

У него огромный потенциал.

Lui ha un enorme potenziale.

У Тома огромный потенциал.

Tom ha un potenziale enorme.

Огромный мир — в зерне песка,

E il paradiso in un fiore selvatico,

В траве был огромный паук.

C'era un ragno enorme nell'erba.

У Тома огромный словарный запас.

Tom ha un enorme vocabolario.

Этот американский фильм имел огромный успех.

Quel film americano è stato un grande successo.

- Это большой дом.
- Дом большой.
- Это огромный дом.

Questa è una casa enorme.

МБ: Вы видите, что у него огромный вокальный диапазон,

MB: Come vedete la sua estensione vocale è talmente ampia --

У всё еще кормящей матери – огромный аппетит за двоих.

Dovendo ancora allattare il piccolo, e col suo grande appetito da soddisfare,

я ударилась об огромный камень, когда столкнулась с землёй.

quando raggiunsi il suolo urtai contro una grossa roccia.

я вижу вечность в мгновении и огромный мир в зерне песка.

vedo davvero l'eternità in un'ora e il mondo in un granello di sabbia.

- Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
- Шторм причинил огромный ущерб её имуществу.

- La tempesta ha fatto degli ingenti danni alla sua proprietà.
- La tempesta fece degli ingenti danni alla sua proprietà.

Под нами простирается огромный лес, в котором растут ели, сосны и берёзы.

Sotto di noi si estende una grande foresta nella quale crescono abeti, pini e betulle.

Я часто смотрел Дораэмона, когда был маленьким, но я и не думал, что он такой огромный!

Quando ero piccolo guardavo spesso Doraemon. Ma non sapevo che era così grande!