Translation of "облегчением" in Italian

Она вздохнула с облегчением.

Ha tirato un sospiro di sollievo.

Том вздохнул с облегчением.

Tom ebbe un sospiro di sollievo.

Либо же это будет облегчением?

O sarebbe un sollievo?

Где-то через неделю я наконец-то вздохнул с облегчением.

Il grande sollievo è arrivato circa una settimana dopo

Я вздохнул с облегчением, когда услышал, что вы благополучно добрались.

Mi sono sentito sollevato nel sentire che eravate arrivati sani e salvi.

Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.

Tom si sentì sollevato nel sentire che Mary era arrivata a casa sana e salva.

- Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.
- Том почувствовал облегчение, услышав, что Мэри благополучно прибыла домой.

Tom si sentì sollevato nel sentire che Mary era arrivata a casa sana e salva.