Translation of "обещают" in Italian

Сегодня вечером обещают дождь.

È prevista pioggia per questa sera.

На завтра обещают снег.

Domani è prevista neve.

Очень много религий обещают жизнь после смерти.

Moltissime religioni promettono una vita dopo la morte.

Прогноз погоды на завтра: синоптики обещают мокрый снег, туман и гололёд.

Bollettino meteo per domani: sono previsti nevischio, nebbie e gelate.

Они обещают нам золотые горы, но я подозреваю, что мы будем ждать, пока рак на горе не свистнет, когда они выполнят свои обещания.

Ci promettono la luna, ma ho il sospetto che per il compimento di quelle promesse potremmo aspettare che l'inferno geli.