Translation of "свистнет" in Polish

Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет.

Bo a jakże, on się poprawi. Na Święty Nigdy.

- Я сделаю это после дождичка в четверг.
- Я сделаю это, когда рак на горе свистнет.
- Я сделаю это, когда в неделе будет три четверга.

Zrobię to na święty nigdy.