Translation of "нервничал" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "нервничал" in a sentence and their italian translations:

я нервничал,

nervoso,

Том нервничал.

Tom era nervoso.

Он нервничал.

Era nervoso.

Ты нервничал?

Eri nervoso?

Том заметно нервничал.

Tom era visibilmente nervoso.

Может, Том нервничал.

Forse Tom era nervoso.

Том очень нервничал.

Tom era molto nervoso.

Я так нервничал.

- Ero così nervoso.
- Ero così nervosa.

Том не нервничал.

Tom non era nervoso.

Том нервничал перед гонкой.

Tom era nervoso prima della corsa.

- Я нервничал.
- Я нервничала.

- Ero nervoso.
- Io ero nervoso.
- Ero nervosa.
- Io ero nervosa.

Я нервничал и боялся.

- Ero nervoso e spaventato.
- Io ero nervoso e spaventato.
- Ero nervosa e spaventata.
- Io ero nervosa e spaventata.

- Я немного нервничал.
- Я немного нервничала.

Ero un po’ nervoso.

Я не хочу, чтобы Том нервничал.

- Non voglio che Tom sia nervoso.
- Io non voglio che Tom sia nervoso.

Я так нервничал, что меня чуть не вырвало.

Ero così nervoso che quasi non vomitavo.

- Я не очень нервничал.
- Я не очень нервничала.

- Non ero troppo nervoso.
- Io non ero troppo nervoso.
- Non ero troppo nervosa.
- Io non ero troppo nervosa.

Том так нервничал, что его чуть не вырвало.

Tom era così nervoso che quasi non ha vomitato.

- Я не хочу, чтобы ты нервничал.
- Я не хочу, чтобы вы нервничали.

- Non voglio che tu sia nervoso.
- Non voglio che tu sia nervosa.
- Non voglio che lei sia nervoso.
- Non voglio che lei sia nervosa.
- Non voglio che siate nervosi.
- Non voglio che siate nervose.
- Non voglio che voi siate nervosi.
- Non voglio che voi siate nervose.

- Не знаю, почему я так нервничал.
- Не знаю, почему я так нервничала.
- Не знаю, чего я так разнервничался.
- Не знаю, чего я так разнервничалась.

- Non so perché ero così nervoso.
- Non so perché ero così nervosa.