Translation of "любите" in Italian

Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!

Amate i vostri compagni! Amate i vostri genitori! Amate il vostro paese!

- Вы любите красную рыбу?
- Вы любите лосося?

Vi piace il salmone?

- Вы любите Моцарта?
- Любите ли Вы Моцарта?

Vi piace Mozart?

- Любите каждого.
- Люби каждого.
- Любите всех.
- Люби всех.

Ama tutti.

Вы любите лето?

Vi piace l'estate?

Вы любите путешествия?

- Vi piacciono i viaggi?
- Le piacciono i viaggi?

Вы любите путешествовать?

- Vi piace viaggiare?
- Le piace viaggiare?

Вы любите Татоэба?

- Ami Tatoeba?
- Tu ami Tatoeba?
- Amate Tatoeba?
- Voi amate Tatoeba?
- Ama Tatoeba?
- Lei ama Tatoeba?

Вы любите готовить?

Le piace cucinare?

Вы любите петь?

- Vi piace cantare?
- Le piace cantare?
- A voi piace cantare?
- A lei piace cantare?

Вы любите музыку.

- Le piace la musica.
- A lei piace la musica.
- Vi piace la musica.
- A voi piace la musica.

Вы любите плавать.

- Le piace nuotare.
- A lei piace nuotare.
- Vi piace nuotare.
- A voi piace nuotare.

Вы любите апельсины?

Vi piacciono le arance?

Вы любите беседовать?

Vi piace conversare?

Вы любите сыр?

Vi piace il formaggio?

Вы любите города?

Vi piacciono le città?

Вы любите кошек?

- Vi piacciono i gatti?
- A voi piacciono i gatti?
- Le piacciono i gatti?
- A lei piacciono i gatti?

Вы любите рыбачить?

Vi piace pescare?

Вы любите рыбалку?

Vi piace la pesca?

Вы любите танцевать?

- Vi piace ballare?
- A voi piace ballare?
- Vi piace danzare?
- A voi piace danzare?
- Le piace ballare?
- A lei piace ballare?
- Le piace danzare?
- A lei piace danzare?

Вы любите яблоки?

Vi piacciono le mele?

Вы меня любите?

Mi amate?

- Вы любите Татоэба?
- Вы любите Татоэбу?
- Ты любишь Татоэбу?

- Ami Tatoeba?
- Tu ami Tatoeba?
- Amate Tatoeba?
- Voi amate Tatoeba?
- Ama Tatoeba?
- Lei ama Tatoeba?

- Вы любите нас.
- Ты нас любишь.
- Вы нас любите.

- Ci ama.
- Lei ci ama.
- Ci ami.
- Tu ci ami.
- Ci amate.
- Voi ci amate.

- Любите своих соседей.
- Любите ваших соседей.
- Люби своих соседей.

- Ama i tuoi vicini.
- Ama le tue vicine.
- Ami i suoi vicini.
- Ami le sue vicine.
- Amate i vostri vicini.
- Amate le vostre vicine.

- Вы всё ещё любите Тома?
- Вы до сих пор любите Тома?
- Вы ещё любите Тома?

Amate ancora Tom?

Вы любите чёрных котов?

- Vi piacciono i gatti neri?
- A voi piacciono i gatti neri?
- Le piacciono i gatti neri?
- A lei piacciono i gatti neri?

- Любите Землю.
- Люби Землю.

- Ama la Terra.
- Amate la Terra.
- Ami la Terra.

Вы любите друг друга?

- Vi amate a vicenda?
- Voi vi amate a vicenda?
- Vi amate?
- Voi vi amate?

Вы любите белый шоколад?

- Vi piace la cioccolata bianca?
- Le piace la cioccolata bianca?

Вы не любите кошек.

- Non le piacciono i gatti.
- A lei non piacciono i gatti.
- Non ama i gatti.
- Lei non ama i gatti.
- Non amate i gatti.
- Voi non amate i gatti.
- Non vi piacciono i gatti.
- A voi non piacciono i gatti.

Как сильно вы любите?

Quant'è profondo il vostro amore?

Вы меня правда любите?

- Mi amate davvero?
- Davvero mi volete bene?

Вы любите долго поспать?

Vi piace dormire fino a tardi?

Вы любите свою маму?

Ama sua madre?

Вы любите смотреть фильмы?

- Ti piace guardare i film?
- Vi piace guardare i film?

- Ты любишь сладости?
- Ты любишь конфеты?
- Вы любите конфеты?
- Вы любите сладости?

- Ti piacciono i dolciumi?
- Vi piacciono i dolciumi?
- Le piacciono i dolciumi?

- Вы любите наблюдать, как взлетают самолёты.
- Вы любите смотреть, как взлетают самолёты.

- A lei piace osservare gli aerei che decollano.
- A voi piace osservare gli aerei che decollano.
- Vi piace osservare gli aerei che decollano.
- Le piace osservare gli aerei che decollano.

- Что вы любите делать?
- Что вам нравится делать?
- Чем вы любите заниматься?

Cosa vi piace fare?

- Вы никого не любите, кроме себя.
- Вы никого, кроме себя, не любите.

Voi non amate nessuno tranne che voi stessi.

- Какого рода фильмы вы любите смотреть?
- Что за фильмы вы любите смотреть?

Che genere di film vi piace guardare?

А если вы любите петь —

Se vi piace cantare --

это скольких людей вы любите.

Quante persone amate?

Вы любите смотреть в окно.

- Le piace guardare fuori dalla finestra.
- A lei piace guardare fuori dalla finestra.
- Vi piace guardare fuori dalla finestra.
- A voi piace guardare fuori dalla finestra.

Вы любите играть в бейсбол.

- Vi piace giocare a baseball.
- A voi piace giocare a baseball.
- Le piace giocare a baseball.
- A lei piace giocare a baseball.

Том, Вы меня ещё любите?

Tom, mi amate ancora?

Вы ведь не любите Тома?

Voi non amate Tom, vero?

Вы любите играть в баскетбол?

Vi piace giocare a pallacanestro?

- Ты любишь свою маму?
- Вы любите свою маму?
- Ты любишь маму?
- Вы любите маму?

- Ami tua madre?
- Tu ami tua madre?
- Ama sua madre?
- Lei ama sua madre?
- Amate vostra madre?
- Voi amate vostra madre?

но вы очень любите «Игру престолов»

ma vi piace davvero tanto ‘Il Trono di Spade'

- Ты любишь фрукты.
- Вы любите фрукты.

- Ti piace la frutta.
- Le piace la frutta.
- Vi piace la frutta.

Вы не любите истории о любви.

- Non ti piacciono le storie d'amore.
- Non vi piacciono le storie d'amore.
- Non le piacciono le storie d'amore.

- Ты любишь рыбу?
- Вы любите рыбу?

- Ti piace il pesce?
- Vi piace il pesce?
- Le piace il pesce?
- A te piace il pesce?
- A voi piace il pesce?
- A lei piace il pesce?

- Ты любишь брокколи?
- Вы любите брокколи?

- Ti piacciono i broccoli?
- Vi piacciono i broccoli?
- Le piacciono i broccoli?
- A te piacciono i broccoli?
- A voi piacciono i broccoli?
- A lei piacciono i broccoli?

- Вы любите путешествия?
- Ты любишь путешествия?

- Vi piacciono i viaggi?
- Le piacciono i viaggi?
- Ti piacciono i viaggi?
- A te piacciono i viaggi?
- A lei piacciono i viaggi?
- A voi piacciono i viaggi?

- Ты любишь Тома?
- Вы любите Тома?

- Ami Tom?
- Tu ami Tom?
- Ama Tom?
- Lei ama Tom?
- Amate Tom?
- Voi amate Tom?

- Вы любите анчоусы?
- Ты любишь анчоусы?

- Ti piacciono le acciughe?
- Vi piacciono le acciughe?
- Le piacciono le acciughe?
- A te piacciono le acciughe?
- A voi piacciono le acciughe?
- A lei piacciono le acciughe?

- Вы любите бобы.
- Ты любишь бобы.

- Le piacciono i fagioli.
- A lei piacciono i fagioli.
- A te piacciono i fagioli.
- Ti piacciono i fagioli.
- Vi piacciono i fagioli.
- A voi piacciono i fagioli.

- Вы любите сюрпризы?
- Ты любишь сюрпризы?

- Ti piacciono le sorprese?
- Vi piacciono le sorprese?
- Le piacciono le sorprese?
- A te piacciono le sorprese?
- A voi piacciono le sorprese?
- A lei piacciono le sorprese?

Разве вы не любите друг друга?

Non vi amate a vicenda?

- Вы любите снег?
- Ты любишь снег?

Ti piace la neve?

- Ты любишь природу?
- Вы любите природу?

- Ami la natura?
- Tu ami la natura?
- Ama la natura?
- Lei ama la natura?
- Amate la natura?
- Voi amate la natura?

- Вы любите собак?
- Ты любишь собак?

- Ti piacciono i cani?
- Vi piacciono i cani?
- Le piacciono i cani?

- Вы любите лето?
- Ты любишь лето?

- Ti piace l'estate?
- Vi piace l'estate?
- Le piace l'estate?
- A te piace l'estate?
- A voi piace l'estate?
- A lei piace l'estate?

- Ты любишь лошадей?
- Вы любите лошадей?

- Ti piacciono i cavalli?
- A te piacciono i cavalli?
- Vi piacciono i cavalli?
- A voi piacciono i cavalli?
- Le piacciono i cavalli?
- A lei piacciono i cavalli?

- Ты любишь летать?
- Вы любите летать?

- Ti piace volare?
- Vi piace volare?
- Le piace volare?
- A te piace volare?
- A voi piace volare?
- A lei piace volare?

- Вы любите танцевать?
- Ты любишь танцевать?

Ti piace ballare?

- Ты любишь кошек?
- Вы любите кошек?

- Vi piacciono i gatti?
- A voi piacciono i gatti?
- A lei piacciono i gatti?

- Ты любишь шпинат?
- Вы любите шпинат?

- Ti piacciono gli spinaci?
- Vi piacciono gli spinaci?
- Le piacciono gli spinaci?
- A te piacciono gli spinaci?
- A voi piacciono gli spinaci?
- A lei piacciono gli spinaci?

- Ты любишь бегать?
- Вы любите бегать?

- Ti piace correre?
- Vi piace correre?
- Le piace correre?
- A te piace correre?
- A voi piace correre?
- A lei piace correre?

- Ты любишь яблоки.
- Вы любите яблоки.

- Ti piacciono le mele.
- Vi piacciono le mele.
- Le piacciono le mele.
- A te piacciono le mele.
- A voi piacciono le mele.
- A lei piacciono le mele.

- Ты любишь футбол?
- Вы любите футбол?

- Ti piace il calcio?
- Vi piace il calcio?
- Le piace il calcio?
- A te piace il calcio?
- A voi piace il calcio?
- A lei piace il calcio?

Что вы больше всего любите готовить?

- Cosa preferisce cucinare?
- Che cosa preferisce cucinare?
- Cosa preferite cucinare?
- Che cosa preferite cucinare?

- Ты её любишь?
- Вы её любите?

- La ami?
- Tu la ami?
- La ama?
- Lei la ama?
- La amate?
- Voi la amate?

- Ты любишь кофе?
- Вы любите кофе?

- Ti piace il caffè?
- Vi piace il caffè?
- Le piace il caffè?
- A te piace il caffè?
- A voi piace il caffè?
- A lei piace il caffè?

- Ты её любишь.
- Вы её любите.

- La ama.
- Lei la ama.
- La ami.
- Tu la ami.
- La amate.
- Voi la amate.

- Ты любишь шоколад?
- Вы любите шоколад?

- Ti piace la cioccolata?
- Vi piace la cioccolata?
- Le piace la cioccolata?

- Вы любите Татоэбу?
- Вам нравится Татоэба?

- Amate Tatoeba?
- Ama Tatoeba?

- Вы любите театр?
- Тебе нравится театр?

- Ti piace il teatro?
- Vi piace il teatro?
- Le piace il teatro?

- Ты любишь музыку?
- Вы любите музыку?

- Ti piace la musica?
- Vi piace la musica?
- Ami la musica?
- Amate la musica?
- Le piace la musica?

- Они любят апельсины?
- Вы любите апельсины?

A loro piacciono le arance?

- Ты любишь кофе.
- Вы любите кофе.

- Ama il caffè.
- Ami il caffè.
- Tu ami il caffè.
- Amate il caffè.
- Voi amate il caffè.
- Lei ama il caffè.

- Вам нравится учиться?
- Вы любите учиться?

- Vi piace studiare?
- Le piace studiare?
- A voi piace studiare?
- A lei piace studiare?

Вы всё ещё любите свою жену?

- Sei ancora innamorato di tua moglie?
- È ancora innamorato di sua moglie?

- Ты любишь клубнику?
- Вы любите клубнику?

- Ti piacciono le fragole?
- Vi piacciono le fragole?
- Le piacciono le fragole?
- A te piacciono le fragole?
- A voi piacciono le fragole?
- A lei piacciono le fragole?

- Ты любишь чай?
- Вы любите чай?

- Ti piace il tè?
- Vi piace il tè?
- Le piace il tè?
- A te piace il tè?
- A voi piace il tè?
- A lei piace il tè?

Вы любите Тома больше, чем я.

Voi amate Tom più di quanto faccia io.

Вы любите его, не так ли?

Voi l'amate, non è vero?

Том знает, что вы его любите?

Tom lo sa che lo amate?

- Ты любишь пиццу?
- Вы любите пиццу?

Ti piace la pizza?

- Ты любишь торты?
- Вы любите торты?

Ti piace la torta?

- Ты любишь морковь?
- Вы любите морковь?

- Ti piacciono le carote?
- Vi piacciono le carote?
- Le piacciono le carote?

- Ты любишь регби?
- Вы любите регби?

- Ti piace il rugby?
- Vi piace il rugby?
- Le piace il rugby?
- A te piace il rugby?
- A lei piace il rugby?
- A voi piace il rugby?

- Вы любите плавать?
- Ты любишь плавать?

- Ti piace nuotare?
- Vi piace nuotare?
- Le piace nuotare?

- Ты любишь ананасы?
- Вы любите ананасы?

- Ti piacciono gli ananas?
- Vi piacciono gli ananas?
- Le piacciono gli ananas?
- A te piacciono gli ananas?
- A voi piacciono gli ananas?
- A lei piacciono gli ananas?