Translation of "записывать" in Italian

Мне нужно записывать.

Devo prendere appunti.

Тебе надо было записывать.

Dovresti prendere appunti.

Не надо это записывать.

Non serve prenderne nota.

Это записывать не надо.

Non serve prendere appunti.

не можем записывать новые энграммы.

Non possiamo di fatto incidere quelle nuove tracce mnemoniche.

Записывать не надо, просто слушайте.

Non occorre prendere appunti, basta che ascoltiate.

который в своих спектаклях мог записывать пять фраз одновременно

che nei suoi spettacoli dimostrava di poter scrivere 5 frasi contemporaneamente

Итак, Хейли, как мы будем записывать взмахи их крыльев?

Haley, come registriamo il battito delle loro ali?

Я не буду записывать твой адрес, я и так его запомню.

Non prenderò nota del tuo indirizzo, me lo ricordo ancora.