Translation of "крыльев" in English

Птицы летают при помощи крыльев.

Birds fly with their wings.

Размах крыльев орла — больше метра.

An eagle's wings are more than one meter across.

Одно из крыльев ястреба сломано.

One of the hawk's wings is broken.

Размах крыльев – величиной с наши ладони.

Its wingspan like the spread of a man's hand.

Взмах крыльев – и позади нас эоны!

A wingbeat – and behind us aeons!

Это правда, что у тараканов нет крыльев?

Is it true that cockroaches don't have wings?

Интеллект без амбиций подобен птице без крыльев.

Intelligence with no ambitions is like a bird with no wings.

Жаль, что у меня нет крыльев, чтобы летать.

I wish I had wings to fly.

Итак, Хейли, как мы будем записывать взмахи их крыльев?

So Haley, how do we record their wing beats?

- Птицы летают при помощи крыльев.
- Птицы летают своими крыльями.

Birds fly with their wings.

У ангелов есть пара крыльев, а у дьявола — хвост.

Angels have pairs of wings, and demons have tails.

От вибрации крыльев тысяч пчел создается достаточно энергии, чтобы держать улье в тепле.

Thousands of bees vibrate their wing muscles, generating enough heat to keep the hive warm.

Почему в меню свиные крылышки, хотя у свиней на самом деле нет крыльев?

Why are there pork wings on the menu when pigs don't actually have any wings?