Translation of "домик" in Italian

Симпатичный домик.

- È una bella casa.
- È una casa carina.

Ураган повредил домик.

- L'uragano ha danneggiato la casetta.
- L'uragano danneggiò la casetta.

Мэри сделала пряничный домик.

- Mary ha fatto una casa di marzapane.
- Mary fece una casa di marzapane.

Том строит домик из спичек.

Tom sta costruendo una casa di fiammiferi.

Он хотел купить домик в Румынии.

- Voleva comprare una casetta in Romania.
- Lui voleva comprare una casetta in Romania.

Я всегда хотел домик на дереве.

- Ho sempre voluto una casa sull'albero.
- Io ho sempre voluto una casa sull'albero.
- L'ho sempre voluta una casa sull'albero.
- Io l'ho sempre voluta una casa sull'albero.

Наш план рассыпался, как карточный домик.

Il nostro piano si è sbriciolato come un castello di carte.

На праздники снимем домик у моря.

Per le vacanze affitteremo una casa al mare.

Представьте домик из модулей LEGO, с выступами и уголками,

Pensate a costruire una casa con pezzi di Lego,

Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный.

Era una bella casetta, solida e ben fatta.

Тот домик выглядит в точности как домик, в котором жила моя бабушка, когда была маленькой девочкой, — окружённый яблонями дом на холме, покрытом ромашками.

Questa casetta somiglia proprio a quella in cui viveva mia nonna quando ero bambino, costruita su una collina ricoperta di margherite e circondata da meli.