Translation of "диск" in Italian

- Дай Тому диск.
- Дайте Тому диск.

- Dai il disco a Tom.
- Dia il disco a Tom.
- Date il disco a Tom.

- Дай им диск.
- Дайте им диск.

- Dai loro il disco.
- Dia loro il disco.
- Date loro il disco.

- Дай ему диск.
- Дайте ему диск.

- Dagli il disco.
- Gli dia il disco.
- Dategli il disco.

- Дай ей диск.
- Дайте ей диск.

- Dalle il disco.
- Le dia il disco.
- Datele il disco.

- Мы покупаем компакт-диск.
- Мы покупаем CD-диск.

Acquistiamo un CD.

- Какой диск хочешь послушать?
- Какой диск хотите послушать?

Quale CD vuoi ascoltare?

Том вставил диск.

- Tom ha inserito un disco.
- Tom inserì un disco.

- Это диск моего сына.
- Это компакт-диск моего сына.

Questo è il CD di mio figlio.

- Можно одолжить этот диск?
- Могу я одолжить этот диск?

Posso prendere in prestito quel CD?

Это мой компакт-диск.

È il mio CD.

Это её компакт-диск.

Questo CD appartiene a lei.

Какой диск хочешь послушать?

Quale CD vuoi ascoltare?

Это диск моего сына.

Questo CD è di mio figlio.

Вставьте диск в компьютер.

Inserite il disco nel computer.

а кора мозга — жёсткий диск.

e la corteccia come un disco rigido.

Этот компакт-диск принадлежит ему.

- Questo CD appartiene a lei.
- Questo CD appartiene a lui.

Жёсткий диск был полностью повреждён.

- L'hard disk è stato completamente distrutto.
- L'hard disk era completamente distrutto.

Том использует внешний жёсткий диск.

Tom sta usando un hard disk esterno.

Я куплю этот компакт-диск.

Comprerò questo CD.

Этот диск принадлежит моему сыну.

Questo CD appartiene a mio figlio.

Что такое "жёсткий диск компьютера"?

Cosa sono questi "dischi rigidi del computer"?

Тот диск стоил десять долларов.

Quel disco costa dieci dollari.

Я отдам вам диск через неделю.

Ti restituirò il tuo CD fra una settimana.

Она дала мне этот компакт-диск.

- Mi ha dato questo compact disc.
- Lei mi ha dato questo compact disc.
- Mi diede questo compact disc.
- Lei mi diede questo compact disc.
- Mi ha dato questo CD.
- Lei mi ha dato questo CD.
- Mi diede questo CD.
- Lei mi diede questo CD.

Какой диск вы хотели бы послушать?

Quale disco vorreste ascoltare?

Я случайно отформатировал свой жёсткий диск.

- Ho cancellato il mio hard disk per sbaglio.
- Io ho cancellato il mio hard disk per sbaglio.
- Cancellai il mio hard disk per sbaglio.
- Io cancellai il mio hard disk per sbaglio.

К этой книге прилагается компакт-диск.

A questo libro è allegato un cd-rom.

Она получила свой любимый компакт-диск.

- Ha il suo CD preferito.
- Lei ha il suo CD preferito.

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Il più delle volte, il disco è diverso dal pianeta,

Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск.

Per sbaglio ho formattato il tuo disco rigido.

Том подарил мне этот диск на Рождество.

- Tom mi ha dato questo CD per Natale.
- Tom mi diede questo CD per Natale.

и мы увидели размытый серебряный диск, парящий над домами.

e vedemmo un anonimo disco d'argento fluttuare sopra le case.

У меня нет CD-плеера, но я всё равно купил этот компакт-диск.

Non ho un lettore CD, ma ho comunque comprato il CD.