Translation of "вошли" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "вошли" in a sentence and their italian translations:

Клыки вошли...

Le zanne... dentro.

Они вошли.

- Entrarono.
- Sono entrati.
- Sono entrate.

Они не вошли.

- Non sono entrati.
- Non sono entrate.
- Non entrarono.

Они все вошли.

- Sono entrati tutti.
- Sono entrate tutte.
- Entrarono tutti.
- Entrarono tutte.

Они вошли внутрь.

Sono andati dentro.

Мы вошли в парк.

- Siamo entrati nel parco.
- Siamo entrate nel parco.
- Entrammo nel parco.

Несколько мальчиков вошли в класс.

Alcuni ragazzi sono entrati in classe.

Я слышал, как они вошли.

- Li ho sentiti entrare.
- Le ho sentite entrare.

Японские силы вошли в Бирму.

- Le forze giapponesi hanno marciato in Birmania.
- Le forze giapponesi marciarono in Birmania.

Как Вы вошли в дом?

Come siete entrati in casa?

- Том и Мэри вместе вошли в церковь.
- Том и Мэри вошли в церковь вместе.

- Tom e Mary sono entrati in chiesa assieme.
- Tom e Mary entrarono in chiesa assieme.

Я видел, как они вошли внутрь.

- Li ho visti entrare.
- Le ho viste entrare.
- Li ho visti andare dentro.
- Le ho viste andare dentro.

Вошли, и орехи играли тайно в покер,

Entrate e delle noci stavano giocando clandestinamente a poker,

Квартира, в которую мы вошли, была ярко освещена.

L'appartamento in cui siamo entrati era illuminato chiaramente.

Том и Мэри уже сидели, когда мы вошли.

- Tom e Mary erano seduti quando siamo entrati.
- Tom e Mary erano seduti quando siamo entrate.

- Мы вошли через окно.
- Мы влезли в окно.

- Siamo entrati dalla finestra.
- Noi siamo entrati dalla finestra.

- Вы вошли через окно.
- Вы влезли в окно.

- Siete entrati dalla finestra.
- Voi siete entrati dalla finestra.

- Они вошли через окно.
- Они влезли в окно.

- Sono entrati dalla finestra.
- Loro sono entrati dalla finestra.

- Они вошли в поезд.
- Они сели в поезд.

- Salirono sul treno.
- Loro salirono sul treno.

В комнате, в которую мы вошли, горела тусклая лампа.

Nella camera in cui siamo entrati ardeva una lampada fioca.

- Мы зашли внутрь.
- Мы вошли внутрь.
- Мы шли внутрь.

- Siamo andati dentro.
- Siamo andate dentro.
- Andammo dentro.
- Entrammo.
- Siamo entrati.
- Siamo entrate.

- Я слышал, как ты вошёл.
- Я слышал, как вы вошли.

- L'ho sentito entrare.
- Lo sentii entrare.
- L'ho sentita entrare.
- La sentii entrare.
- Ti ho sentito entrare.
- Ti ho sentita entrare.
- Ti sentii entrare.
- Vi sentii entrare.
- Vi ho sentiti entrare.
- Vi ho sentite entrare.

- Я не слышал, как ты вошла.
- Я не слышал, как вы вошли.
- Я не слышал, как Вы вошли.
- Я не слышал, как ты вошёл.

- Non ti ho sentito entrare.
- Non ti ho sentita entrare.
- Non vi ho sentiti entrare.
- Non vi ho sentite entrare.
- Non l'ho sentito entrare.
- Non l'ho sentita entrare.

В салоне, в который мы вошли, сидели несколько дипломатов дружественных государств.

Nel salotto, in cui siamo entrati, erano seduti alcuni diplomatici di Stati amici.

- Как ты вошла в мою комнату?
- Как ты вошёл в мою комнату?
- Как вы вошли в мою комнату?
- Как вы вошли ко мне в комнату?
- Как ты вошёл ко мне в комнату?
- Как ты вошла ко мне в комнату?

- Come sei entrato nella mia camera?
- Come sei entrata nella mia camera?
- Come sei entrato nella mia stanza?
- Come sei entrata nella mia stanza?