Translation of "Создание" in Italian

= создание вашего будущего».

= creazione delle esperienze delle vostre vite".

Какое прелестное создание!

Che creatura adorabile!

Слон — гигантское создание.

L'elefante è una creatura enorme.

язык, создание искусства и музыки

il linguaggio, l'arte, la musica

создание университетов, музеев — хорошее дело,

università, musei, è qualcosa di buono

Создание Татоэбы было хорошей идеей.

È stata una buona idea creare Tatoeba.

[Сколько времени уйдёт на создание вакцины?]

[Qual è la tempistica per il vaccino?]

создание Совета по охране третьего полюса,

la fondazione del Consiglio del Terzo Polo,

И создание домов для этой красоты

E costruire edifici belli

Создание этой фотографии помогло мне многое осознать.

La realizzazione di questa foto mi ha aiutato a comprenderlo.

На создание точной постановки «Лунной походки» потребовалось два года.

Il Moonwalk con una coreografia precisa aveva impiegato due anni per essere pianificato.

чтобы вдохновиться на создание чего-то большего, чем мы сами,

per ispirarci a creare qualcosa di più grande di noi,

Но в данном случае с рыбой играется совершенно не социальное создание.

Ecco un animale altamente antisociale che gioca con i pesci.

Это создание миллионы лет училось, как прятаться так, чтобы его было невозможно найти. Я должен был узнать, как выглядят следы осьминога.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.