Translation of "Иди" in Italian

- Иди медленнее.
- Иди помедленнее.

- Cammina più lentamente.
- Camminate più lentamente.
- Cammini più lentamente.

- Иди спать.
- Иди спать!

Vai a dormire!

- Иди работай.
- Иди работать.

- Andate a lavorare.
- Vai a lavorare.
- Vada a lavorare.

- Иди сюда!
- Иди сюда.

- Vieni qui!
- Vieni qua!

Иди!

Via!

Иди.

Vai via.

- Иди выясни.
- Иди и выясни.

- Vai a scoprirlo.
- Vada a scoprirlo.
- Andate a scoprirlo.

- Иди умой лицо.
- Иди вымой лицо.
- Иди умойся.
- Идите умойтесь.

- Vatti a lavare la faccia.
- Si vada a lavare la faccia.

- Иди переоденься!
- Идите переоденьтесь!
- Иди переоденься.

- Vai a cambiarti.
- Vada a cambiarsi.
- Andate a cambiarvi.

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда.

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

- Иди скорей сюда.
- Иди скорей сюда!

Vieni qua velocemente.

- Иди лучше спать.
- Лучше иди спать.

- Faresti meglio ad andare a dormire.
- Fareste meglio ad andare a dormire.
- Farebbe meglio ad andare a dormire.

- Иди быстрее!
- Идите быстрее.
- Иди быстрее.

Vai più veloce.

- Иди руки мыть.
- Иди мой руки.

Vai a lavarti le mani.

- Иди туда.
- Идите туда.
- Иди потуда.
- Идите потуда.
- Иди по этой дороге.
- Иди этой дорогой.

- Vai da quella parte.
- Vada da quella parte.
- Andate da quella parte.

Иди сюда!

Vieni qui!

Иди спать.

Vai a dormire.

Иди прямо.

- Vai sempre dritto.
- Vada sempre dritto.
- Andate sempre dritto.

Иди сюда.

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

Иди медленнее.

Cammina più lentamente.

- Иди!
- Вперёд!

- Cammina!
- Camminate!
- Cammini!
- Passeggia!
- Passeggiate!
- Passeggi!

Иди туда.

- Vai lì.
- Vada lì.
- Andate lì.

Иди домой!

Vai a casa!

Иди посмотри!

Vieni a vedere!

Иди попрощайся.

Vai a salutare.

Иди протрезвись!

Rinsavisci!

Иди погрейся.

Vai a riscaldarti.

- Иди скорей сюда!
- Иди скорей!
- Приходи скорей!

Vieni velocemente!

- Иди побудь с Томом.
- Иди к Тому.

- Stai con Tom.
- Stia con Tom.
- State con Tom.

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда!
- Подойди-ка!

- Venga qui!
- Venite qui!

Билл, иди сюда!

Avanti, Bill.

Иди за мной!

- Seguitemi!
- Mi segua!
- Seguimi!

- Марш!
- Иди!
- Ступай!

- Vai!
- Vada!
- Andate!

Иди поищи Тома.

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

Иди без меня!

- Vai senza di me!
- Vada senza di me!
- Andate senza di me!

Иди к чёрту!

Vai al Diavolo!

Иди не спеша.

Cammina lentamente.

Иди сюда, Джон.

Vieni qui, John.

Пьер, иди сюда!

Pierre, vieni qui!

Иди надень каску.

- Vai a prendere il tuo casco.
- Andate a prendere il vostro casco.
- Vada a prendere il suo casco.

Иди помоги нам.

- Venite ad aiutarci.
- Venga ad aiutarci.
- Vieni ad aiutarci.

Иди впереди меня.

- Cammina davanti a me.
- Camminami davanti.

Иди приготовь попкорн.

- Vai a preparare dei popcorn.
- Vada a preparare dei popcorn.
- Andate a preparare dei popcorn.

Иди в класс.

- Vai in classe.
- Vada in classe.
- Andate in classe.

Иди сюда, друг.

- Vieni qui, amico.
- Vieni qui, amica.

Встань и иди.

Alzati e cammina.

Ну, иди быстрей.

Allora, vai più veloce.

Иди, только недолго!

- Vai, ma non a lungo!
- Vai, ma solo per un po'!

Иди помоги мне.

Vieni ad aiutarmi.

Иди без меня.

Vai senza di me.

Иди догони его!

- Prendilo!
- Inseguilo!
- Raggiungilo!

Иди догони её!

- Prendila!
- Inseguila!
- Raggiungila!

Иди и посмотри!

Vai e guarda!

Иди спать, Том.

Vai a dormire, Tom.

Иди к бабушке!

Vai dalla nonna.

- Иди домой быстро.
- Быстро иди домой.
- Быстро идите домой.

- Vai a casa rapidamente.
- Vada a casa rapidamente.
- Andate a casa rapidamente.

- Иди скорей сюда.
- Иди скорей сюда!
- Идите скорей сюда.

- Vieni qua velocemente.
- Venga qua velocemente.
- Venite qua velocemente.
- Vieni qui rapidamente.
- Venite qui rapidamente.
- Venga qui rapidamente.

- Иди почисть зубы.
- Иди почисти зубы.
- Идите почистите зубы.
- Идите чистить зубы.
- Иди чистить зубы.

- Andate a lavarvi i denti!
- Vada a lavarsi i denti!
- Vai a lavarti i denti!

- Пошёл на хуй!
- Иди нахуй!
- Пошёл ты!
- Хуй тебе!
- Иди в пизду!
- Иди на хуй!

- Vaffanculo!
- Fottiti!
- Si fotta!
- Vai a farti fottere!
- Fottetevi!
- Vai a cagare!
- Andate a cagare!
- Vada a cagare!
- Vai a fare in culo!
- Vada a fare in culo!
- Andate a fare in culo!

- Иди помоги своей матери.
- Иди помоги матери.
- Идите помогите матери.
- Иди маме помоги.
- Идите маме помогите.
- Иди матери помоги.
- Идите матери помогите.
- Иди помоги маме.
- Идите помогите маме.

- Vai ad aiutare tua madre.
- Vada ad aiutare sua madre.
- Andate ad aiutare vostra madre.

- Иди первый.
- Сначала ты.
- Иди первая.
- Идите первый.
- Идите первая.

Vada per primo.

- Иди медленно.
- Идите медленно.
- Иди не спеша.
- Идите не спеша.

- Cammina lentamente.
- Cammini lentamente.
- Camminate lentamente.

- Иди сразу, иначе опоздаешь.
- Иди сразу же, иначе будет поздно.

Vai subito, altrimenti farai tardi.

- Иди помоги ему.
- Идите помогите ему.
- Иди и помоги ему.

- Vai ad aiutarlo.
- Vada ad aiutarlo.
- Andate ad aiutarlo.

Давай, приятель, иди сюда.

"Bravo. Vieni, dai".

Не иди так быстро.

Non camminare così velocemente.

Таро, иди почисти зубы.

Taro, vai a lavarti i denti.

Иди посмотри на это!

Vieni a vedere questo!

- Иди домой!
- Идите домой!

Vai a casa!

- Иди учись.
- Идите учитесь.

- Vai a studiare.
- Vada a studiare.
- Andate a studiare.

Иди домой к жене.

- Vai a casa da tua moglie.
- Vada a casa da sua moglie.

Не беги, иди медленно.

- Non correre, cammina lentamente.
- Non correte, camminate lentamente.
- Non corra, cammini lentamente.

Иди помоги мыть посуду.

- Vai ad aiutare a lavare i piatti.
- Andate ad aiutare a lavare i piatti.
- Vada ad aiutare a lavare i piatti.

- Идите домой.
- Иди домой.

- Vai a casa.
- Vada a casa.
- Andate a casa.

Пожалуйста, иди в школу.

Per favore, vai a scuola.

Иди лучше помоги Тому.

- Faresti meglio ad andare ad aiutare Tom.
- Fareste meglio ad andare ad aiutare Tom.
- Farebbe meglio ad andare ad aiutare Tom.

- Иди спать.
- Ложись спать.

- Vai a dormire.
- Tu vai a dormire.

Иди в дом Тома.

- Vai a casa di Tom.
- Vada a casa di Tom.
- Andate a casa di Tom.

Иди на свое место.

- Vai al tuo posto.
- Vada al suo posto.
- Andate al vostro posto.

Иди и будь счастлив!

- Vai e sii felice!
- Vada e sia felice!
- Andate e siate felici!

Ладно, иди, только быстро.

Va bene, vai, purché presto.

Иди попрощайся с бабушкой.

Vai a salutare la nonna.

- Иди прямо.
- Идите прямо.

- Vai dritto.
- Vada dritto.
- Andate dritto.

Роб, иди посмотри телевизор.

Rob, vai a guardare la TV.

Иди в лего поиграй.

Vai a giocare con i lego.

Иди погрейся у огня.

Vai a riscaldarti al fuoco.

Иди погрейся у камина.

Vai a riscaldarti vicino al camino.

- Иди побыстрее.
- Идите побыстрее.

- Vai un po' più veloce.
- Vada un po' più veloce.
- Andate un po' più veloce.

- Иди помедленней.
- Идите помедленней.

- Vai più lentamente.
- Vada più lentamente.
- Andate più lentamente.

- Иди садись.
- Идите и сядьте.
- Иди сядь.
- Идите сядьте.
- Идите садитесь.

- Vai a sederti.
- Vada a sedersi.
- Andate a sedervi.

- Иди к нам, здесь свободное место.
- Иди к нам, здесь свободно.

Vieni da noi, qui c'è un posto libero.