Translation of "Невежливо" in Italian

- Отказаться было бы невежливо.
- Отказать было бы невежливо.

Sarebbe maleducato rifiutare.

Невежливо глазеть на людей.

- È maleducato fissare la gente.
- È maleducato fissare le persone.

Показывать на людей пальцем невежливо.

È maleducazione additare le persone.

Говорить с полным ртом невежливо.

Non è educato parlare con la bocca piena.

Во время концерта разговаривать невежливо.

- È rude parlare durante un concerto.
- È maleducato parlare durante un concerto.

Это невежливо - тыкать пальцем в других.

Non è educato indicare gli altri.

С его стороны было невежливо так поступать.

È stato maleducato da parte sua fare così.

Мама учила меня, что показывать пальцем невежливо.

La mamma mi ha insegnato che indicare con il dito è un gesto maleducato.