Translation of "юбка" in Hungarian

Юбка зелёная.

A szoknya zöld.

- Какая юбка тебе нравится?
- Какая юбка вам нравится?

Melyik szoknya tetszik?

У тебя юбка немодная.

- A szoknyád kiment a divatból.
- A szoknyád divatjamúlt.

Очень красивая юбка! Можно померить?

Milyen szép szoknya, felpróbálhatom?

У меня слишком длинная юбка.

A szoknyám túl hosszú.

Эта юбка тебе не идёт.

Nem illik hozzád ez a szoknya.

По-моему, твоя юбка слишком короткая.

Úgy gondolom, túl rövid a szoknyád.

Мне нравится эта юбка. Можно померить?

- Tetszik nekem ez a szoknya. Felpróbálhatom?
- Ez a szoknya tetszik nekem. Szabad felpróbálnom?

На Мэри была юбка в цветочек.

Marin virágmintás szoknya volt.

По-моему, юбка у Мэри слишком длинная.

Azt hiszem, Mary szoknyája túl hosszú.

Юбка у неё такая длинная, что достаёт до пола.

Olyan hosszú a szoknyája, hogy leér a földig.

Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?

Ez a szoknya nagyon tetszik nekem. Felpróbálhatom?

Раннее, когда я шла по тротуару, мимо проезжала машина и обрызгала на меня водой. Посмотри на это! Моя юбка и туфли грязные.

Nemrég, ahogy sétáltam a járdán, egy autó száguldott el mellettem és vizet fröcskölt rám. Ezt nézd meg! A szoknyám és a cipőm csupa sár.