Translation of "короткая" in Spanish

- Твоя юбка слишком короткая.
- У тебя слишком короткая юбка.
- У Вас слишком короткая юбка.

Tu pollera es muy corta.

Мне нравится короткая стрижка.

Me gusta el cabello corto.

Тебе идёт короткая стрижка.

Te queda bien el pelo corto.

- Правило короткое.
- Линейка короткая.

La regla es corta.

У Тома короткая стрижка.

Tom tiene pelo corto.

У бабочек короткая жизнь.

Las mariposas tienen una vida corta.

У Люка короткая стрижка.

Luke tiene el pelo corto.

У них память короткая!

¡Tienen poca memoria!

Вечер длинный, ночь короткая.

El atardecer es largo, la noche es corta.

Ему больше идёт короткая стрижка.

El pelo corto le queda mejor.

У тебя слишком короткая юбка.

Tu pollera es muy corta.

Короткая прогулка привела меня к озеру.

Una pequeña caminata me trajo al lago.

Почему у тебя такая короткая юбка?

¿Por qué tu falda es tan corta?

По-моему, твоя юбка слишком короткая.

Me parece que tu falda es muy corta.

Та юбка слишком короткая, не так ли?

Esa falda es demasiado corta, ¿no?

- У неё короткие волосы.
- У неё короткая стрижка.

Ella tiene el cabello corto.

- У него короткие волосы.
- У него короткая стрижка.

Tiene el pelo corto.

- Мне нравится короткая стрижка.
- Мне нравятся короткие стрижки.

Me gusta el cabello corto.

- Тебе идёт короткая стрижка.
- Тебе хорошо с короткой стрижкой.

Te ves bien con el cabello corto.

- Ты хорошо выглядишь с короткими волосами.
- Тебе идёт короткая стрижка.

- Te ves bien con el cabello corto.
- Te queda bien el pelo corto.

Вы на меня сердитесь, потому что у меня такая короткая юбка?

¿Usted está enojado conmigo porque mi falda es muy corta?

Если посмотреть на глобус, можно увидеть, что это не самая короткая линия.

Si volvemos a un globo, podemos ver que esta línea no es la ruta más corta.

- Это кратчайший путь к станции.
- Это самый короткий путь к станции.
- Это самая короткая дорога до станции.

Este es el camino más corto a la estación.