Translation of "ученик" in Hungarian

Я не ученик.

- Nem vagyok tanuló.
- Én nem vagyok tanuló.

Джон - хороший ученик.

- John egy jó diák.
- John egy derék diák.
- János jó tanuló.

- Том — ученик.
- Том — школьник.

Tom egy tanuló.

- В нашем классе сорок один ученик.
- В нашем классе 41 ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

- В нашем классе сорок один ученик.
- В нашем классе 41 ученик.
- У нас в классе сорок один ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

Застенчивый ученик пробормотал свой ответ.

A félénk tanuló elmotyogta a választ.

Том ведь очень хороший ученик?

Tom egy nagyon jó tanuló, ugye?

Том - худший ученик в классе.

Tom a legrosszabb tanuló az osztályban.

Я худший ученик в классе.

Én vagyok a legrosszabb tanuló az osztályban.

- Я не ученик.
- Я не студент.

Én nem vagyok diák.

Один ученик спрашивает, а другой отвечает.

Az egyik tanuló kérdez, a másik válaszol.

Поразительный пример тому — молоденький аутичный ученик

Döbbenetes példa erre egy fiatal autista tanuló esete.

- Он мой ученик.
- Он мой студент.

Ő az én tanítványom.

Господин Бейкер не столько учитель, сколько ученик.

Baker urat inkább nevezném tudósnak, mint tanárnak.

У нас в классе сорок один ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

Ученик молчал, как жареная рыба на блюде.

A tanuló hallgatott, mint a sült hal.

- Я новая студентка.
- Я новый студент.
- Я новый ученик.

- Új diák vagyok.
- Új hallgató vagyok.

Ученик решил сократить домашнюю работу путем удаления всех несущественных деталей.

A tanuló elhatározta, hogy minden szükségtelen részlet kihúzásával megrövidíti a házi feladatát.

Боб - единственный ученик в нашем классе, который может говорить по-испански.

Bob az egyetlen olyan tanuló az osztályunkban, aki tud spanyolul.