Translation of "узнаёшь" in Hungarian

Ты узнаёшь эти?

Felismered ezeket?

Ты его узнаёшь?

Megismered őt?

Ты узнаёшь мой голос?

Felismered a hangomat?

Ты кого-нибудь узнаёшь?

Felismersz valakit?

- Ты меня узнаёшь?
- Вы меня узнаёте?

Rám ismersz?

- Вы их узнаёте?
- Ты их узнаёшь?

Felismered őket?

- Вы кого-нибудь узнаёте?
- Ты кого-нибудь узнаёшь?

- Felismersz valakit?
- Ismerős valaki?

- Ты узнаёшь этот почерк?
- Вы узнаёте этот почерк?

Felismered ezt az írást?

- Ты узнаёшь мужчину на фотографии?
- Вы узнаёте мужчину на фотографии?

Felismeri a fényképen látható férfit?

- Вы узнаёте человека на фотографии?
- Ты узнаёшь человека на фотографии?

Fel tudod ismerni az embert ezen a képen?

- Ты меня не узнаёшь, что ли?
- Вы меня разве не узнаёте?

- Nem ismersz fel engem, igaz?
- Nem is ismersz fel, igaz?

Но странность в том, что, чем лучше ты их узнаёшь,  тем больше понимаешь, как много у нас с ними общего.

De az a különös, hogy ha közelebb kerülsz hozzájuk, rájössz, hogy sok szempontból nagyon is hasonlítanak ránk.