Translation of "зоны" in Korean

Фразой «выйти из своей зоны комфорта»

"삶의 안전지대에서 벗어나라" 라는 말은

Состояние зоны комфорта позволяет нам избежать страдания.

안전지대에 지낸다는 것은 고통에서 자유로워지지만,

Здесь находятся просторные лаборатории и зоны отдыха,

거주나 연구를 위한 공간을 많이 확보할 수 있죠.

как далеко вы готовы уйти от собственной зоны комфорта,

얼마나 불편해질 각오가 되어있으신가요?

Сейчас мы считаем, что они зависят от сумеречной зоны.

이제는 그들이 해저 약광층에 의존한다고 생각합니다.

Выйти из своей зоны комфорта, которую я мысленно создала для себя,

삶의 안전지대를 벗어나기 위해 정신적으로 만들어낸 것이 있는데

даже если эти темы выведут наши дружеские отношения из зоны комфорта.

모든 이슈에 관해 대화하자고 결심했습니다.

и именно в эти моменты я была далеко от своей зоны комфорта.

삶의 안전지대로 부터 절 멀리 데리고 갔기 때문이죠.