Translation of "размышлений" in Hungarian

Том действовал без размышлений.

Tomi meggondolatlanul cselekedett.

Эта книга даёт пищу для размышлений.

Ez egy gondolatébresztő könyv.

для высшей математики и научных размышлений,

a nagyszerű matematikai és tudományos gondolkozáshoz,

вроде повторений, следования чёткому распорядку дня, размышлений,

repetitív viselkedés, rutinok, mániákus gondolkodás –,

- Том действовал без размышлений.
- Том действовал не подумав.

Tom gondolkodás nélkül cselekedett.

После многих лет размышлений я пришёл к выводу, что смысл жизни состоит именно в том, чтобы найти смысл жизни. Каждый из нас уникален, и каждый из нас обладает способностью найти и выполнить свою уникальную жизненную миссию.

Sok-sok év gondolkodás után arra jutottam, hogy az élet értelme nem más, mint megtalálni magát: az élet értelmét. Minden egyes ember egy külön egyéniség. És mindegyikünkben megvan azon képesség, hogy megtaláljuk és véghezvigyük ezt.