Translation of "проиграть" in Hungarian

Я не могу проиграть!

Nem veszíthetek!

- Ты не можешь проиграть.
- Тебе нельзя проигрывать.
- Вам нельзя проигрывать.
- Вы не можете проиграть.

Nem veszíthettek.

Я не хочу проиграть этот матч.

Nem akarom elveszteni ezt a meccset.

"Мы не можем проиграть в этой битве!" - крикнул он.

Teli torokból kiáltotta: "Ezt a csatát nem veszthetjük el!"

Можно выиграть все битвы и всё же проиграть войну.

Megnyerheted az összes csatát, de attól még elveszítheted a háborút.

Тот, кто борется, может проиграть; тот, кто не борется — уже проиграл.

Aki küzd, az lehet, hogy veszít, de aki meg se próbálja, az már veszített is.

Ключевой вопрос не в том, что я могу выбрать, а в том, что я могу проиграть.

A kulcskérdés nem az, hogy mit nyerhetek, hanem az, hogy mit veszíthetek.