Translation of "проиграл" in Hungarian

Дизайн проиграл.

Az építészet nyert.

Я проиграл.

Veszítettem.

Том проиграл.

Tom veszített.

Я проиграл пари.

Elvesztettem a fogadást.

Он проиграл пари.

Elveszítette a fogadást.

Том проиграл гонку.

Tom elvesztette a versenyt.

Том проиграл пари.

Tom elvesztette a fogadást.

- Я проиграл.
- Я проиграла.

- Vesztettem.
- Kikaptam.

Я проиграл это пари.

Elvesztettem azt a fogadást.

Воин проиграл в борьбе.

A harcos alulmaradt a küzdelemben.

«Не проиграл ли Запад окончательно?»

A Nyugat elvesztett mindent?

- Том проиграл.
- Том не выиграл.

Nem győzött Tom.

Том проиграл битву с раком.

- Tom elvesztette a harcot a rákkal szemben.
- Tom a rákkal szemben vívott csatát elveszítette.
- Elvesztette Tom a rák ellen vívott harcot.

- Вы проиграли.
- Ты проиграл.
- Ты проиграла.

- Vesztettél.
- Veszítettél.
- Te vesztettél.

- Он проиграл игру.
- Он потерял добычу.

- Elvesztette a játékot.
- Vesztett a játékban.

- Вы проиграли, верно?
- Ты проиграл, так ведь?

Vesztettél, nemde?

Тот, кто борется, может проиграть; тот, кто не борется — уже проиграл.

Aki küzd, az lehet, hogy veszít, de aki meg se próbálja, az már veszített is.

Некоторые сказали, что он проиграл, некоторые - что выиграл, но смысл не в этом.

- Egyesek azt mondják, hogy veszített, mások azt, hogy nyert, de nem ez a lényeg.
- Egyesek azt mondják, hogy veszített, mások azt, hogy nyert, de nem erről van szó.