Translation of "почитать" in Hungarian

- Я хотел бы что-нибудь почитать.
- Я хотела бы что-нибудь почитать.

Szeretnék valamit olvasni.

Учитель рекомендовал мне почитать Шекспира.

A tanár azt javasolta, hogy olvassak Shakespeare-t.

Я хочу почитать что-нибудь.

Szeretnék valamit olvasni.

Какую книгу ты хочешь почитать?

Melyik könyvet akarod olvasni?

Я хотел бы что-нибудь почитать.

Szeretnék valamit olvasni.

- Мне нужна книга, чтобы почитать в поезде.
- Я хочу какую-нибудь книгу, чтобы почитать в поезде.

Szeretnék egy könyvet, amit a vonaton olvashatok.

- Я хотел бы что-нибудь почитать в поезде.
- Я хотела бы в поезде что-нибудь почитать.

Keresek valami olvasnivalót a vonatra.

Теперь вы можете либо почитать, либо погулять.

Most akár olvashatsz, akár sétálhatsz.

- Я хочу это прочесть.
- Я хочу это почитать.

El akarom olvasni.

чтобы почитать высшую силу, к которой они себя приписывали.

hogy megadják a tiszteletet a felsőbb erőnek, melynek behódoltak.

Мама, ты могла бы почитать мне сказку перед сном?

Anyu, olvasnál mesét lefekvés előtt?

Я хотел бы почитать какие-нибудь книги о Битлз.

Szeretnék a Beatlesről könyveket olvasni.

Ты не мог бы почитать моё сочинение и исправить ошибки, если они есть?

Elolvasná az esszém, és kijavítaná a hibáit, ha vannak?

Я дал ему почитать книгу, но он до сих пор её не вернул.

Kölcsönadtam neki egy könyvet, de még nem adta vissza.