Translation of "помине" in Hungarian

Лёгок на помине.

- Ne kiálts farkast!
- Farkast emlegetnek, a kert alatt jár.

никакой системы санитарного контроля не было и в помине.

egyáltalán nem volt közegészségügy,

- Помяни чёрта, и он тут как тут.
- Лёгок на помине.
- Чёрта помянешь - он и появится.

Ne fesd az ördögöt a falra, mert megjelenik.