Translation of "появится" in Chinese

Помяни чёрта, и он появится.

说曹操，曹操到！

Как только у меня появится возможность, я сменю работу.

一旦我有可能，我就要跳槽。

- Помяни чёрта, и он тут как тут.
- Лёгок на помине.
- Чёрта помянешь - он и появится.

说曹操，曹操就到。

- Помяни чёрта, и он тут как тут.
- Не зови чёрта, а то он появится.
- О волке речь, а он навстречь.

说曹操，曹操就到。