Translation of "показал" in Hungarian

- Он показал тебе фотографию?
- Он показал Вам картину?
- Он показал тебе картину?
- Он показал Вам фотографию?
- Он показал вам фотографию?
- Он показал вам картину?

Megmutatta neked a képet?

Как показал наш эксперимент,

Ahogy azonban kísérletünk megmutatta,

Он показал учителю язык.

Nyelvet nyújtott a tanárra.

Он показал ей дорогу.

Megmutatta neki az utat.

Том показал нам город.

Tom végigkalauzolt minket a városon.

Том показал Мэри дорогу.

Tomi megmutatta Marinak az utat.

Он показал тебе картину?

Megmutatta neked a képet?

- Рентген показал, что сломано два пальца.
- Рентген показал два сломанных пальца.

A röntgenfelvétel két törött ujjat mutatott ki.

- Том показал мне, как делать пиццу.
- Том показал мне, как делают пиццу.

Tamás megmutatta nekem, hogyan készítik a pizzát.

Тот ребёнок показал мне язык.

A gyerek kiöltötte rám a nyelvét.

Он показал мне свой фотоальбом.

Megmutatta nekem a fényképalbumát.

Он показал нам некоторые фотографии.

Mutatott nekünk pár képet.

Я показал ей свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

Он показал ей свою татуировку.

Megmutatta neki a tetoválását.

Фома жестом показал им сесть.

Tomi intett nekik, hogy üljenek le.

Том показал нам свой дом.

Tomi megmutatta nekünk az otthonát.

Том показал мне свой сад.

Tom megmutatta nekem a kertjét.

Том показал мне свой паспорт.

Tom megmutatta nekem az útlevelét.

Он тайком показал мне её фотографию.

Titokban mutatott nekem egy fényképet róla.

Он показал мне свою новую машину.

Megmutatta nekem az új autóját.

Том показал Мэри свой новый телефон.

Tom megmutatta Marinak az új telefonját.

Том показал Мэри свою коллекцию марок.

Tomi megmutatta Marinak a bélyeggyűjteményét.

Том показал тебе его коллекцию марок?

Megmutatta neked Tomi a bélyeggyűjteményét?

Том показал нам, как это делать.

Tomi megmutatta nekünk, hogyan kell csinálni.

Том показал нам фотографию своей матери.

Mutatott nekünk egy képet Tomi az anyukájáról.

Рентген показал, что сломано два пальца.

A röntgenfelvétel két törött ujjat mutatott ki.

Он показал мне дорогу до магазина.

Megmutatta nekem az utat a bolthoz.

Том показал Мэри два больших пальца вверх.

Tom zöld utat adott Marynek.

Он показал мне рукопись своей новой пьесы.

Megmutatta nekem az új darabja kéziratát.

«Проект по сокращению» показал, что решение проблемы неравенства

A Project Drawdown becslései szerint az egyenlőtlenségek csökkentésével

Том показал мне, что он имеет в виду.

Tom megmutatta, hogy mire gondolt.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

И Рич, который показал мне завод, специалист по производству.

és Rich-et, a termelésvezetőt, aki körbevezetett a gyárban.

Он показал мне, что смелость — это не отсутствие страха,

Bátorságot mutatott nekem, nem a félelem hiányát:

- Я показал ей свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.

Megmutattam neki a szobámat.

- Я показал им, как это сделать.
- Я показала им, как это сделать.

Megmutattam nekik, hogyan kell ezt csinálni.

- Бостон Тому показывал я.
- Это я показывал Тому Бостон.
- Это я показал Тому Бостон.

- Én vagyok az, aki megmutatta Tomnak Bostont.
- Én mutattam meg Tominak Bostont.