Translation of "отношении" in Hungarian

а также санкции в отношении мигрантов,

emellett bünteti az emberek elköltözését

важные факторы, в том числе и в отношении изменения климата.

ezek a kibocsátást csökkentő megoldás elemei.

Но медицинское невежество в отношении женского тела существует до сих пор.

Ám az orvostudomány továbbra sem érti a női testet.

Как прочие изменения, это изменение в отношении произошло и в других странах тоже.

Más változásokkal együtt, ez a megváltozott magatartás megjelent a többi országban is.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.