Translation of "наделал" in Hungarian

Посмотри, что ты наделал!

Nézd, mit tettél!

Том в молодости много глупостей наделал.

Tom fiatal korában sok ostoba dolgot tett.

Я от страха чуть в штаны не наделал.

A félelemtől majdnem becsináltam a nadrágomba.

- Смотрите, чтобы он не сделал какой-нибудь глупости.
- Смотрите, чтобы он не наделал глупостей.
- Смотри, чтобы он не наделал глупостей.

Győződj meg róla, hogy semmi hülyeséget nem csinál!

- Ты осознаёшь, что ты сделал?
- Ты осознаёшь, что ты наделал?

Felfogtad, mit tettél?

- Боже мой, что я сделал!
- Боже мой, что я наделал!

Istenem, mit tettem!

- Только посмотри, что ты наделал.
- Только посмотрите, что вы наделали.

Nézd csak meg, mit tettél!

- Посмотрите, что вы сделали.
- Смотри, что ты наделал.
- Смотрите, что вы наделали.
- Посмотри, что ты сделал.

Nézd, mit tettél.