Translation of "штаны" in Hungarian

Подтяни штаны.

Húzd fel a nadrágodat!

Это мои штаны.

Ez az én nadrágom.

Он носил красные штаны.

- Piros nadrágban volt.
- Piros nadrágot viselt.
- Piros nadrág volt rajta.

Том носил черные штаны.

Tom fekete nadrágot viselt.

Мне нужны новые штаны.

Új nadrágra van szükségem.

Высуши штаны на батарее.

Szárítsd meg a nadrágot a fűtőtesten!

- Это мои штаны.
- Это мои брюки.

Ez az én nadrágom.

- Я надел штаны.
- Я надел брюки.

- Felvettem a nadrágom.
- Felvettem a nadrágomat.
- Belebújtam a nadrágomba.
- Felhúztam a nadrágomat.

- Я порвал штаны.
- Я порвала штаны.
- Я порвал трусы.
- Я порвала трусы.
- Я порвал брюки.
- Я порвала брюки.

Elszakadt a nadrágom.

- У тебя брюки грязные.
- У тебя штаны грязные.

- Piszkos a nadrágod.
- Mocskos a nadrágod.

- Сколько стоят эти брюки?
- Сколько стоят эти штаны?

Mennyibe kerül ez a nadrág?

Мне ничего не надо... только нужны новые штаны.

Semmi más nem kell..., csak egy új nadrág.

Я от страха чуть в штаны не наделал.

A félelemtől majdnem becsináltam a nadrágomba.

Ему приходится покупать штаны, потому что он похудел.

Nadrágot kell vennie, mert lefogyott.

- Том наложил в штаны.
- Том поджал хвост.
- Том струхнул.

Tom gyáva nyúl lett.

Он чуть не наложил в штаны, когда увидел того паука.

Majdnem berittyentett, amikor meglátta azt a pókot.

- Том вытер руку о штаны.
- Том вытер руку о брюки.

Tomi megtörölte a kezét a nadrágjában.

- У тебя брюки грязные.
- У Вас брюки грязные.
- У тебя штаны грязные.

- Piszkos a nadrágod.
- Mocskos a nadrágod.

- Он гладил свои штаны.
- Он гладил себе брюки.
- Он погладил себе брюки.

- Vasalta a nadrágját.
- A nadrágját vasalta.
- Kivasalta a nadrágját.

Штаны Тома украли из раздевалки бассейна, и поэтому ему пришлось красться домой в трусах.

Tom nadrágját ellopták az uszoda öltözőjéből, úgyhogy alsógatyában kellett hazabattyognia.