Translation of "ей придется" in Hungarian

Ей придется идти дальше в город.

A városhoz közelebb kell próbálkozni.

Но проблема в том, что ей придется вернуться в воду. По ту сторону акула снова взяла ее след.

A gond persze az volt, hogy vissza kellett mennie. A másik oldalon a cápa megint kiszimatolta őt,