Translation of "добрая" in Hungarian

Она добрая.

- Ő kedves.
- Kedves.

Она добрая ведьма.

Ő egy jóságos boszorkány.

- Ты хорошая.
- Ты добрая.

Jó vagy.

Вы такая добрая женщина.

Maga olyan jó asszony.

- Я был хорошим.
- Я добрая.

Jó vagyok.

Добрая слава лежит, а худая бежит.

A rossz hír szárnyon száll, a jó alig kullog.

- Она добрая.
- Она хорошая.
- Он хороший.
- Он добрый.

Ez jó.

Пока поймешь, что такое жизнь, пройдет ее добрая половина.

Mielőtt rájössz, hogy mi is az élet, jobbára a fele már elment.

Том потёр камень, который дала ему добрая фея, после чего превратился в белку и с лёгкостью смог вырваться на свободу через решётку тюремного окна.

Tom megdörzsölte a követ, melyet a jó tündér adott neki, ettől mókussá változott és könnyedén ki tudott szabadulni a börtönablak rácsain át.