Translation of "хорошая" in Hungarian

- Хорошая погода.
- Погода хорошая.

- Az idő jó.
- Az időjárás jó.

- Это хорошая идея.
- Хорошая идея.

Ez egy jó ötlet.

- Это хорошая идея!
- Хорошая мысль!

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet.

- Хорошая идея!
- Это хорошая идея!

Ez jó ötlet!

- Какая хорошая идея!
- Какая хорошая мысль!

Milyen jó ötlet!

- Ты хорошая мать.
- Вы хорошая мать.

Jó anya vagy.

Хорошая новость:

A jó hír az,

Хорошая шутка!

Jó vicc!

Хорошая вечеринка.

Jó kis buli.

Хорошая идея!

Jó ötlet!

Вода хорошая.

A víz jó.

Еда хорошая.

Az étel jó.

Хорошая песня.

Ez jó szám.

Хорошая работа.

Jó munka.

Погода хорошая?

Szép idő van?

Хорошая машина!

- Szép kocsi!
- Szép kis járgány!
- De szép autó!

Погода хорошая.

- Szép idő van.
- Az idő jó.
- Az időjárás jó.

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.
- У Вас хорошая память.

- Jó memóriád van.
- Jó emlékezőképességed van.

- Думаешь, погода будет хорошая?
- Думаете, погода будет хорошая?

Gondolod, hogy jó időnk lesz?

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.

- Jó a memóriád.
- Jó az emlékezőképességed.
- Jó az emlékezeted.

- Думаешь, это хорошая идея?
- Думаете, это хорошая идея?

Szerinted ez jó ötlet?

- Это очень хорошая почва.
- Это очень хорошая земля.

Ez kitűnő talaj.

Ты очень хорошая.

Te nagyon jó vagy.

Сегодня хорошая погода.

Ma szép idő van.

Это хорошая идея.

Ez egy jó ötlet.

Это хорошая вещь?

Ez egy jó dolog?

Это хорошая пьеса?

Jó ez a darab?

Лори хорошая пловчиха.

Laurie jó úszónő.

Ты хорошая мать.

Jó anya vagy.

Это хорошая школа.

Ez egy jó iskola.

Какая хорошая идея!

Milyen jó ötlet!

Хорошая была идея.

Az elképzelés jó volt.

Это хорошая книга.

Ez egy jó könyv.

Это хорошая система.

Ez egy jó rendszer.

Это хорошая сделка.

Jó üzlet.

Это хорошая марка.

Az egy jó márka.

Это хорошая идея!

Ez jó ötlet!

Массаж - хорошая вещь.

- A masszázs jó dolog.
- Jó dolog a masszázs.

- Я думаю, это хорошая мысль.
- Я думаю, это хорошая идея.
- По-моему, это хорошая мысль.
- По-моему, это хорошая идея.

Azt hiszem, ez jó ötlet.

- Надеюсь, завтра будет хорошая погода.
- Надеюсь, погода завтра будет хорошая.

Remélem, hogy holnap szép idő lesz.

И вот хорошая новость:

És van egy jó hírem:

Разве я не хорошая?

Akkor én nem vagyok jó?

Отсутствие новостей - хорошая новость.

Ha nincs hír, az jó hír.

У неё хорошая фигура.

- Jó alakja van.
- Jó bőr!

У него хорошая репутация.

Jó hírnévnek örvend.

- Я хороший.
- Я хорошая.

Én jó vagyok.

- Ты хорошая.
- Ты добрая.

Jó vagy.

Она - очень хорошая пловчиха.

Ő egy nagyon jó úszó.

Эта книга очень хорошая.

Ez a könyv nagyon jó.

Она очень хорошая девочка.

Ő egy nagyon jó lány.

У Тома хорошая работа.

Tomnak jó munkája van.

Это была хорошая идея.

Ez egy jó ötlet volt.

Мы очень хорошая команда.

Nagyon jó csapat vagyunk.

Машина старая, но хорошая.

Az autó öreg, de jó.

Это очень хорошая идея.

Ez nagyon jó ötlet.

Это была хорошая покупка.

Jó vétel volt.

- Хорошая собака!
- Хороший пёс!

Jó kutya!

У него хорошая карма.

Jó a karmája.

Это очень хорошая машина.

Az egy nagyon jó kocsi.

У меня хорошая работа.

Jó állásom van.

Это была хорошая попытка.

Jó próbálkozás volt.

У Кейт хорошая фигура.

Katenek jó alakja van.

Аой — очень хорошая танцовщица.

Aoi nagyon jó táncos.

- Хорошая работа!
- Хорошо сработано!

- Nagyszerű!
- Szép munka!

У него хорошая память.

Jó a memóriája.

Моя жена хорошая стряпуха.

- Feleségem ügyesen főz.
- A feleségem jó szakács.

- Оплата хорошая.
- Платят хорошо.

A fizetés jó.

- Я не уверена, что это хорошая идея.
- Не уверена, что это хорошая идея.
- Не уверен, что это хорошая идея.
- Я не уверен, что это хорошая идея.

Nem vagyok biztos benne, hogy ez egy jó ötlet.

- Ты хороший студент.
- Вы хороший студент.
- Вы хорошая студентка.
- Ты хорошая студентка.

- Jó tanuló vagy.
- Jó diák vagy.

- Раз погода хорошая, поехали на пикник!
- Раз погода хорошая, пошли на пикник!

Ha szép az idő, menjünk piknikezni.

Это для меня хорошая новость.

Ez számomra jó hír.

У меня есть хорошая идея.

- Nekem van egy jó ötletem.
- Van egy jó ötletem.

Думаешь, завтра будет хорошая погода?

Gondolod, hogy holnap szép időnk lesz?

Это не очень хорошая идея.

Ez nem jó ötlet.

Вчера была очень хорошая погода.

Tegnap nagyon szép idő volt.

У моего отца хорошая работа.

Apámnak jó állása van.

Я думаю, она хорошая танцовщица.

Szerintem jó táncosnő.

Я считаю, это хорошая идея.

Azt hiszem, ez jó ötlet.

К счастью, погода была хорошая.

Szerencsére jó volt az idő.

У неё тоже хорошая память.

- Jó az emlékezőképessége is.
- A memóriája is jó.

Всякая интересная книга - хорошая книга.

Minden érdekes könyv jó könyv.

У Тома была хорошая жизнь.

Tominak eddig jó élete volt.