Translation of "галстук" in Hungarian

- Сними галстук.
- Снимите галстук.

Vedd le a nyakkendődet.

- Галстук тебе идёт.
- Тебе идёт галстук.

Illik rád a nyakkendő.

Красивый галстук.

Szép nyakkendő.

- Тебе нравится этот галстук?
- Вам нравится этот галстук?

Tetszik ez a nyakkendő?

- Как тебе этот галстук?
- Как вам этот галстук?

Mit szólsz ehhez a nyakkendőhöz?

Мне нужен галстук?

- Szükségem van nyakkendőre?
- Kell nyakkendő?

Это новый галстук?

- Új nyakkendő ez?
- Ez egy új nyakkendő?

- Ты видел мой красный галстук?
- Вы видели мой красный галстук?

Láttad a piros nyakkendőmet?

Сколько стоит этот галстук?

Mennyibe kerül ez a nyakkendő?

Я купил ему галстук.

Vettem neki egy nyakkendőt.

Я купил красный галстук.

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

У меня оранжевый галстук.

A nyakkendőm narancssárga.

Это мой единственный галстук.

Ez az egyetlen nyakkendőm van.

Я редко ношу галстук.

Ritkán hordok nyakkendőt.

- Никогда не надевай больше этот галстук.
- Никогда не надевай больше тот галстук.
- Никогда больше не надевай этот галстук.
- Никогда больше не надевай тот галстук.

Soha többet ne viseld azt a nyakkendőt!

- Она нашла для меня хороший галстук.
- Она нашла мне хороший галстук.

Talált nekem egy szép nyakkendőt.

- Я подарил отцу шёлковый галстук.
- Я подарил своему отцу шелковый галстук.

Megajándékoztam édesapámat egy selyem nyakkendővel.

Он никогда не носит галстук.

Sosem hord nyakkendőt.

Я подарил отцу шёлковый галстук.

Megajándékoztam édesapámat egy selyem nyakkendővel.

Этот галстук тебе очень идёт.

A nyakkendő nagyon jól áll neked.

Том никогда не носит галстук.

Tom sosem visel nyakkendőt.

Этот галстук тебе к лицу.

A nyakkendő jól áll neked.

Он дал мне синий галстук.

Egy kék nyakkendőt adott nekem.

У тебя галстук неправильно завязан.

Nincs helyesen megkötve a nyakkendőd.

Она помогла ему завязать галстук.

Segített megkötni a nyakkendőjét.

Она нашла для меня хороший галстук.

Ő talált nekem egy szép nyakkendőt.

Я нашёл для него хороший галстук.

- Találtam egy szép nyakkendőt neki.
- Találtam neki egy szép nyakkendőt.

Красивый галстук. Жаль, что слишком дорогой.

- Szép nyakkendő. Kár, hogy olyan drága.
- De szép nyakkendő! Csak az a baj, hogy ilyen drága.

Это был любимый галстук моего папы.

Ez volt az apám kedvenc nyakkendője.

Я не могу найти свой галстук.

Nem találom a nyakkendőmet.

- Его рубашка была серой, а галстук - жёлтым.
- Рубашка у него была серая, а галстук жёлтый.

Az inge szürke, a nyakkendője sárga volt.

- У него была серая рубашка и жёлтый галстук.
- Рубашка у него была серая, а галстук жёлтый.

Az inge szürke volt, a nyakkendője sárga.

Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.

Az a nyakkendő jól illik az ingedhez.

Где красный галстук, что я тебе купил?

Hol van a vörös nyakkendő, amit vettem neked?

Этот галстук не сочетается с моим костюмом.

Ez a nyakkendő nem illik az öltönyömbhöz.

Ты можешь показать мне, как завязывать галстук?

Meg tudod mutatni, hogy kell nyakkendőt kötni?

- Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.
- Я должна всегда одевать галстук из-за своей работы.

A munkám miatt állandóan nyakkendőt kell hordanom.

Уже никто из моих знакомых не носит галстук.

- Senki, akit ismerek, nem visel többé nyakkendőt.
- Akit ismerek, azok közül senki nem visel már nyakkendőt.

Я купил прекрасный шёлковый галстук для моего дяди.

- Egy szép selyem nyakkendőt vettem a nagybácsimnak.
- Egy szép selyem nyakkendőt vásároltam a nagybácsimnak.

На Томе был галстук в красно-белую полоску.

Tomi piros-fehér csíkos nyakkendőt viselt.

Я должен носить этот галстук чаще. Я получил много комплиментов сегодня.

Sokkal gyakrabban kéne ezt a nyakkendőt hordanom. Egy csomó bókot kaptam ma.

- Том обычно носит на работу галстук.
- Том обычно ходит на работу в галстуке.

Tom munka közben általában nyakkendőben van.

- Я никогда не видел Тома в галстуке.
- Я никогда не видел, чтобы Том носил галстук.

Soha nem láttam Tomot nyakkendőt hordani.