Translation of "адвокатом" in Hungarian

- Почему ты стал адвокатом?
- Почему Вы стали адвокатом?

- Miért lettél ügyvéd?
- Miért lettél jogász?

Иммигрант с адвокатом

Akinek van ügyvédje,

Том был адвокатом.

Tom jogász volt.

Он был адвокатом.

Ügyvéd volt.

Я решил стать адвокатом.

Elhatároztam, hogy ügyvéd leszek.

Том хотел стать адвокатом.

Tom ügyész szeretne lenni.

Его цель — стать адвокатом.

Az a célja, hogy ügyvéd legyen.

Я намерен стать адвокатом.

Eltökélt szándékom, hogy ügyvéd leszek.

Том раньше был адвокатом.

Régen Tom jogász volt.

Я хотел стать адвокатом.

Ügyvéd akartam lenni.

Я хочу поговорить с адвокатом.

- Beszélni kívánok egy ügyvéddel.
- Beszélni akarok egy ügyvéddel.

Тому надо было быть адвокатом.

Tomnak jogásznak kellett volna lennie.

Тому нужно увидеться с адвокатом.

Tomnak látnia kell az ügyvédjét.

- Чувствую, ты будешь очень хорошим адвокатом.
- Чувствую, вы будете очень хорошим адвокатом.
- У меня такое чувство, что ты будешь очень хорошим адвокатом.
- У меня такое чувство, что вы будете очень хорошим адвокатом.

Van egy olyan érzésem, hogy nagyon jó ügyvéd leszel.

Я хочу сейчас же поговорить со своим адвокатом.

Beszélni akarok az ügyvédemmel, de rögtön.