Translation of "штраф" in German

Том оплачивает штраф.

- Tom zahlt ein Bußgeld.
- Tom zahlt Strafe.

Том платит штраф.

Tom zahlt Strafe.

- Я ещё не заплатил штраф.
- Я ещё не оплатил штраф.

Ich habe die Strafe noch nicht bezahlt.

Том ещё не оплатил штраф.

Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.

- На меня наложат штраф.
- Меня оштрафуют.

- Man wird mich bestrafen.
- Ich werde bestraft werden.

Том получил штраф за превышение скорости.

Tom bekam einen Strafzettel für zu schnelles Fahren.

и, исходя из этого, штраф изменится.

und darauf basierend, die Strafe wird sich ändern.

Если вас поймают на рытье, есть штраф

Wenn Sie beim Graben erwischt werden, gibt es eine Strafe

Ты когда-нибудь получал штраф за превышение скорости?

Hast du schon einmal einen Strafzettel für Schnellfahren bekommen?

Если его признают виновным, ему придётся заплатить штраф.

Wenn er verurteilt wird, muss er eine Geldstrafe bezahlen.

За курение в общественных помещениях ты рискуешь получить денежный штраф.

Für das Rauchen in öffentlichen Gebäuden riskierst du eine Geldstrafe.

- Штраф в один миллион иен? Да мне от этого ни тепло ни холодно.
- Штраф миллион иен? Да мне от этого ни тепло ни холодно.

Ein Bußgeld über eine Million Yen? Das juckt mich überhaupt nicht.

Если ты найдешь работу и отнесешь ее государству, штраф не будет

Wenn Sie die Arbeit finden und in den Staat bringen, gibt es keine Strafe