Translation of "целоваться" in German

Они начали целоваться.

Sie fingen an, sich zu küssen.

Они перестали целоваться.

Sie hörten auf, sich zu küssen.

Мы стали целоваться.

Wir fingen an, uns zu küssen.

Том и Мэри перестали целоваться.

Tom und Maria hörten auf, sich zu küssen.

Целоваться не будем, я заразный.

Küssen werden wir uns nicht; sonst stecke ich dich an.

А потом они стали целоваться.

Und dann fingen sie an, sich zu küssen.

Ты не мог бы целоваться помедленнее, пожалуйста?

Kannst du bitte ein bisschen langsamer küssen?

- Том закрыл дверь, и они с Мэри стали целоваться.
- Том закрыл дверь, и они с Мэри начали целоваться.

Tom schloss die Tür, worauf er und Maria anfingen, sich zu küssen.

Когда месяц без "р", надо мало целоваться и много пить.

In den Monaten ohne „r“ soll man wenig küssen und viel trinken.

Том и Мария перестали целоваться, когда Хуан вошёл в комнату.

Tom und Maria hörten auf, sich zu küssen, als Johannes ins Zimmer kam.

Для счастья надо совсем немного: горячую пенную ванну, бутылку шампанского и много целоваться.

Um glücklich zu sein bedarf es wenig: ein heißes Schaumbad, eine Flasche Champagner und viel küssen.

- Мне не надо было её целовать.
- Не надо было мне с ней целоваться.

- Ich hätte sie nicht küssen sollen.
- Ich hätte sie nicht küssen dürfen.