Examples of using "начали" in a sentence and their german translations:
- Los!
- Fangen wir an!
Wir begannen zu sprechen.
bauten sich wieder auf.
Auf los geht's los!
Langsam kamen die Sterne zum Vorschein.
Wir brachen morgens früh auf.
- Sie haben gleichzeitig angefangen.
- Sie starteten zur gleichen Zeit.
- Sie haben schon angefangen.
- Sie haben bereits begonnen.
- Sie haben schon losgelegt.
- Wir haben gerade erst losgelegt.
- Wir haben gerade erst angefangen.
Das fängt ja gut an!
- Wir haben schon begonnen.
- Wir haben schon angefangen.
- Lass uns anfangen.
- Fangen wir an!
Sie fingen an, sich zu küssen.
Wir begannen zu sprechen.
- Sie eröffneten das Feuer.
- Sie fingen an zu schießen.
- Sie fingen an zu tanzen.
- Sie fingen zu tanzen an.
Die Mädchen kamen sich in die Wolle.
Wir fingen gleichzeitig an.
Die Römer begannen die Schlacht.
Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden.
Wir brachen vor Sonnenaufgang auf.
Sie hatten früher begonnen als wir.
Wann haben Sie angefangen, Französisch zu lernen?
Haben Sie schon angefangen, Französisch zu lernen?
Um wie viel Uhr haben Sie angefangen zu arbeiten?
Die Blätter haben angefangen, sich zu verfärben.
Die Bäume haben begonnen zu knospen.
Seit wann seid ihr zusammen?
Wir haben bei Null angefangen.
Auf los geht's los!
Wir haben um sechs angefangen.
Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.
Ihr habt begonnen, Esperanto zu lernen.
Wir haben begonnen, ein Haus zu suchen.
Sie begannen auf Google zu ranken.
Wir begannen an einem neuen Projekt zu arbeiten.
Die Medien begannen in den Nachrichten zu wachsen
- Los!
- Geh!
- Nach vorne!
Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.
Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden.
Die Forscher fingen an, Hungers zu leiden.
- Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?
- Wann haben Sie begonnen, Deutsch zu lernen?
Ich begann an den Händen zu schwitzen.
Alle fingen an zu diskutieren.
- Alle lachten.
- Alle haben gelacht.
- Alle haben angefangen zu lachen.
- Wann habt ihr angefangen Latein zu lernen?
- Wann haben Sie angefangen Latein zu lernen?
Die sowjetischen Truppen begannen sich aus Afghanistan zurückzuziehen.
Die Sitzung ging ohne mich los.
Die ersten Äpfel haben schon angefangen zu fallen.
Mahlzeit! Ihr habt schon angefangen?
Um wie viel Uhr haben Sie angefangen zu arbeiten?
Wann haben Sie angefangen, Lieder zu schreiben?
- Und dann hast du angefangen reinzulegen
Wir riefen Ärzte und Krankenhäuser an
- Die zwei Jungen begannen, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen.
- Die zwei Jungen fingen an, sich einander die Schuld zuzuschieben.
Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren.
Meine Brille rutschte mir langsam die Nase hinab.
Seit wann lernst du Esperanto?
- Was war der Anlass dafür, dass du angefangen hast, Geige zu spielen?
- Was war der Anlass dafür, dass Sie angefangen haben, Geige zu spielen?
Wie lange ist es her, dass du mit Französisch angefangen hast?
Wir haben diese Arbeiten im April begonnen.
- Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.
- Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.
Man hat begonnen, auf Patriotismus zu betonen. Offenbar sind sie beim Stehlen erwischt worden.
- Sie eröffneten das Feuer.
- Sie fingen an zu schießen.
Du hast damit angefangen!
Tom und Maria fingen gleichzeitig an zu reden.
Die Gehälter fangen endlich wieder an, zu steigen.
Wann hast du angefangen, Golf zu spielen?
Wir fingen beide fast gleichzeitig an zu lächeln.
Seine Männer starteten ihren Angriff auf Mexiko-Stadt.
Wir begannen an einem neuen Projekt zu arbeiten.
In meiner Stadt wurde mit dem Bau einer U-Bahn begonnen.
Marketing bezogen Fragen und wir begannen
Also begannen wir mit unseren Inhalten,
Du hast mit Social Media angefangen.
Tom und Maria haben ganz vor kurzem angefangen, sich zu treffen.
Hast du angefangen, Französisch zu lernen?
und nach einer Weile fingen sie an zu kämpfen