Translation of "форм" in German

Тепло — одна из форм энергии.

Wärme ist eine Energieform.

Сколько форм глагола ты уже выучил?

Wie viele Verbformen hast du schon gelernt?

но, возможно, для развития высших форм жизни

aber die Entwicklung von komplexem Leben

У меня есть орхидеи разных форм и цветов.

Ich habe Orchideen in verschiedenen Formen und Farben.

Это помогает Соноре достичь наибольшего многообразия форм жизни на Земле.

Auch ihretwegen ist diese Wüste eine der artenreichsten der Welt.

- Самая страшная из всех форм существования - это та, при которой человек доведен до постоянного самоотречения.
- Худшая из форм существования — та, где человек сведён к непрерывному самозабвению.

Die schlimmste aller Existenzformen ist diejenige, bei der der Mensch auf fortwährende Selbstverleugnung reduziert ist.

В девятнадцатом веке и в первые две трети двадцатого века преобладал грамматико-переводной метод. Он был основан на идее, что следует научиться языку, чтобы читать его литературу. Метод акцентировал внимание на запоминании грамматических форм и правил.

Während des neunzehnten Jahrhunderts und in den ersten beiden Dritteln des zwanzigsten Jahrhunderts herrschte die Grammatik-Übersetzungsmethode vor. Ihr lag die Idee zu Grunde, eine Sprache solle man erlernen, um ihre Literatur zu lesen. Diese Methode betonte das Auswendiglernen grammatischer Formen und Regeln.