Translation of "уважаю" in German

Уважаю!

Respekt!

- Я вас уважаю.
- Я Вас уважаю.

Ich achte Sie.

Уважаю вас!

Respekt!

- Я уважаю ваши взгляды.
- Я уважаю твои взгляды.

Ich respektiere deine Ansichten.

Я уважаю старших.

Ich achte ältere Leute.

Я вас уважаю.

Ich achte Sie.

Я уважаю Тома.

Ich respektiere Tom.

Я тебя уважаю.

Ich respektiere dich.

Я Вас не уважаю.

- Ich respektiere euch nicht.
- Ich respektiere Sie nicht.

Я действительно уважаю Тома.

Ich respektiere Tom wirklich.

Я уважаю твоё мнение.

- Ich respektiere deine Meinung.
- Ich respektiere deine Ansicht.

Я их не уважаю.

Ich habe keinen Respekt vor denen.

Я вас не уважаю.

Ich respektiere euch nicht.

Я уважаю тебя за то, что ты сделал.

Ich respektiere dich für das, was du getan hast.

Я уважаю ваше мнение и право выражать его.

- Ich respektiere Ihre Meinungen und Ihr Recht, sie auszudrücken.
- Ich respektiere deine Auffassungen und dein Recht, sie zum Ausdruck zu bringen.

- Я ценю твою семью.
- Я уважаю твою семью.

Ich schätze deine Familie.

- Я уважаю вас больше, чем кого бы то ни было.
- Я уважаю тебя больше, чем кого бы то ни было.

Ich schätze dich mehr als alle anderen.

Я уважаю тех, кто всегда старается изо всех сил.

Ich respektiere Menschen, die immer ihr Bestes geben.

"В чём ваша главная слабость?" — "Доверчивость". — "Многие так говорят. Это интересно". — "Но это правда. Я уважаю человека априори, и мне хочется ему верить".

„Was ist Ihre größte Schwäche?“ — „Leichtgläubigkeit“ — „Das sagen interessanterweise viele.“ — „Aber es stimmt. Ich achte die Menschen a priori und möchte ihnen Glauben schenken.“