Translation of "тринадцатого" in German

Я познакомился с ним в пятницу тринадцатого.

Ich habe ihn an Freitag dem 13. kennengelernt.

Я познакомился с ней в пятницу тринадцатого.

Ich habe sie an Freitag dem 13. kennengelernt.

Том здесь с две тысячи тринадцатого года.

Tom ist schon seit 2013 hier.

Том там с две тысячи тринадцатого года.

Tom ist schon seit 2013 dort.

Мы здесь с две тысячи тринадцатого года.

Wir sind schon seit 2013 hier.

Том с две тысячи тринадцатого года в тюрьме.

- Tom ist schon seit dem Jahre 2013 im Gefängnis.
- Tom ist schon seit 2013 im Gefängnis.

Я этого с две тысячи тринадцатого года не делал.

Das habe ich schon seit 2013 nicht mehr gemacht.

Некоторые верят, что в пятницу тринадцатого числа обязательно случаются какие-то неприятности.

Manche glauben, dass es an einem Freitag dem Dreizehnten unweigerlich zu irgendwelchen Unannehmlichkeiten kommt.

- Том умер в октябре 2013 года.
- Том умер в октябре две тысячи тринадцатого.

Tom starb im Oktober 2013.

- Том работает здесь с двадцатого октября две тысячи тринадцатого.
- Том работает здесь с 20 октября 2013 года.

Tom arbeitet hier schon seit dem 20. Oktober 2013.

- С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
- Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

- Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.
- Am 1. Juli 2013 wurde Kroatisch die 24. Amtssprache der Europäischen Union.