Translation of "сотрудники" in German

Сотрудники полиции задержали грабителя.

- Die Polizeibeamten nahmen den Einbrecher fest.
- Die Polizisten nahmen den Einbrecher fest.

Сотрудники частных компаний в то время

Mitarbeiter privater Unternehmen zu dieser Zeit

Нам нужны сотрудники, самостоятельно принимающие решения.

Wir brauchen Mitarbeiter, die selbstständig Entscheidungen treffen.

Сотрудники Центра управления полетами нервно ждали новостей.

Die Mitarbeiter von Mission Control warteten nervös auf Neuigkeiten.

Все сотрудники должны были запомнить код доступа.

- Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
- Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen.
- Alle Beschäftigten mussten die Zugangskennziffer auswendig lernen.

и даже продавцы по телефону, сотрудники клиентских служб,

selbst bei Kundenbetreuern und im telefonischen Verkauf,

Сотрудники полиции установили камеры наружного наблюдения перед офисом Тома.

Polizeibeamte haben vor Toms Büro Überwachungskameras angebracht.

Все сотрудники нашей гостиницы хорошо говорят на немецком и итальянском.

Alle Angestellten unseres Hotels sprechen fließend Deutsch und Italienisch.

Вернувшись на Землю, в Хьюстоне, штат Техас, сотрудники управления полетами наблюдали, как Орел

Zurück auf der Erde, in Houston, Texas, beobachteten die Mitarbeiter der Missionskontrolle, wie Eagle