Translation of "составляют" in German

составляют единое целое.

bildeten ein Ganzes,

составляют большинство ваших результатов.

machen Sie die Mehrheit Ihres Ergebnisses.

Его долги составляют значительную сумму.

Seine Schulden machen eine beträchtliche Summe aus.

Шестьдесят секунд составляют одну минуту.

Sechzig Sekunden bilden eine Minute.

Эти продукты составляют сбалансированное питание.

Diese Sachen bilden eine ausgewogene Mahlzeit.

Восемь хоббитов составляют один хоббайт.

Acht Hobbits bilden ein Hobbyte.

Его долги составляют две тысячи долларов.

Seine Schulden belaufen sich auf 2000 Dollar.

Летучие мыши составляют 20% млекопитающих в мире

Fledermäuse machen 20% der Säugetiere der Welt aus

Иррациональные числа составляют большую часть вещественных чисел.

Die Mehrheit der reellen Zahlen sind irrational.

Около семи процентов населения Гайаны составляют мусульмане.

Etwa sieben Prozent der Bevölkerung Guyanas sind Muslime.

Большинство веб-сайтов составляют менее 20 или 30.

Die meisten Websites sind weniger als 20 oder 30.

- Две одинаковые вещи – это пара.
- Две одинаковые вещи составляют пару.

Zwei gleiche Dinge sind ein Paar.

В сумме, потери датчан составляют более чем 7000 убитых и 1500 раненых.

Die Gesamtzahl der dänischen Opfer wird auf über 7000 Tote und 1500 Verletzte geschätzt.

- Около семи процентов населения Гайаны составляют мусульмане.
- Около семи процентов мусульман проживает в Гайане.

- Etwa sieben Prozent der Bevölkerung Guyanas sind Muslime.
- Etwa 7 % der Bevölkerung Guyanas sind Muslime.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Во всем мире люди разговаривают на семи тысячах языках, все вместе они составляют самую большую коллекцию человеческих знаний, которая когда-либо существовала.

In der Welt werden siebentausend Sprachen gesprochen und zusammen genommen beinhalten sie die größte Sammlung menschlichen Wissens, die es je gab.