Translation of "солнечные" in German

солнечные бури выходят

Sonnenstürme kommen heraus

солнечные бури учёные

Sonnenstürme sind Wissenschaftler

- Мои солнечные очки сломаны.
- У меня сломаны солнечные очки.
- У меня разбиты солнечные очки.

Meine Sonnenbrille ist kaputt.

Она носит солнечные очки.

Sie trägt eine Sonnenbrille.

Мне нравятся эти солнечные очки.

Ich mag die Sonnenbrille.

солнечные бури мы не чувствуем много

Sonnenstürme fühlen wir nicht viel

Том натянул солнечные очки на голову.

Tom schob seine Sonnenbrille nach oben.

Том никогда не снимает солнечные очки.

Tom nimmt nie seine Sonnenbrille ab.

он не блокирует все вредные солнечные лучи.

Es blockiert nicht alle schädlichen Sonnenstrahlen.

Куда идут солнечные лучи, которые его блокируют?

Wohin gehen die Sonnenstrahlen, die es blockieren?

На небесах происходит чудо. Солнечные электроны атакуют Землю.

Der Himmel bietet ein magisches Schauspiel. Elektronen von der Sonne bombardieren die Erde.

Том установил солнечные батареи на крыше своего дома.

Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.

Том установил на крыше своего дома солнечные коллекторы.

Tom ließ auf seinem Hausdach Sonnenkollektoren installieren.

- Она сняла солнечные очки.
- Она сняла солнцезащитные очки.

Sie nahm ihre Sonnenbrille ab.

- Он снял солнечные очки.
- Он снял солнцезащитные очки.

Er nahm seine Sonnenbrille ab.

У некоторых машин на крыше есть солнечные панели.

Manche Wagen haben Solarkollektoren auf dem Dach.

- Том не может вспомнить, куда он положил свои солнечные очки.
- Том уже не помнит, куда он положил свои солнечные очки.

- Tom kann sich nicht erinnern, wohin er seine Sonnenbrille verlegt hat.
- Tom fällt nicht mehr ein, wohin er seine Sonnenbrille legte.

- Она носит солнечные очки.
- На ней солнцезащитные очки.
- На ней солнечные очки.
- Она в солнцезащитных очках.
- Она в солнечных очках.

Sie trägt eine Sonnenbrille.

- Эти солнечные очки велики.
- Эти солнцезащитные очки слишком велики.

Diese Sonnenbrille ist zu groß.

Сейчас солнечные панели на крышах заводятся повсюду, как сорняки.

In diesen Tagen breiten sich auf Dächern angebrachte Solarmodule wie Unkraut aus.

Он оставил свои солнечные очки у меня в машине.

Er ließ seine Sonnenbrille in meinem Auto.

У тебя мои солнечные очки, и я хочу их назад.

Du hast meine Sonnenbrille, und die will ich wiederhaben.

- У меня есть солнцезащитные очки.
- У меня есть солнечные очки.

Ich habe eine Sonnenbrille.

- Я потерял свои солнцезащитные очки.
- Я свои солнечные очки потерял.

Ich habe meine Sonnenbrille verloren.

Солнечные выходные как будто созданы для небольшого отпуска в горах.

Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.

- Том купил новую пару солнцезащитных очков.
- Том купил новые солнечные очки.

Tom hat sich eine neue Sonnenbrille gekauft.

- Где мои солнечные очки?
- Где мои солнцезащитные очки?
- Где мои очки от солнца?

Wo ist meine Sonnenbrille?

В солнечные дни я сижу на складном стуле на берегу реки и ловлю рыбу.

An Sonntagen sitze ich morgens auf einem Faltstuhl am Flussufer und angle.

- На ней солнцезащитные очки.
- На ней солнечные очки.
- Она в солнцезащитных очках.
- Она в солнечных очках.

- Sie trägt eine Sonnenbrille.
- Sie hat eine Sonnenbrille auf.

- Он в солнцезащитных очках.
- На нём солнцезащитные очки.
- Он в солнечных очках.
- На нём солнечные очки.

Er trägt eine Sonnenbrille.

- Если вы не хотите воспользоваться солнцезащитным кремом, это ваша проблема. Просто потом не жалуйтесь мне на солнечные ожоги.
- Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги.

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.

- Я часто хожу в солнечных очках.
- Я часто хожу в солнцезащитных очках.
- Я часто ношу солнечные очки.
- Я часто ношу солнцезащитные очки.

Ich trage oft eine Sonnenbrille.

У меня плохая новость. Том упал с крыши своего дома, когда устанавливал солнечные батареи, он серьёзно пострадал и должен будет оставаться в больнице на много недель.

Ich bringe eine traurige Nachricht. Tom ist bei der Montage einer Solaranlage vom Dach seines Hauses gefallen, ist schwer verletzt und wird mehrere Wochen im Krankenhaus bleiben müssen.