Translation of "следил" in German

Том следил за Мэри.

- Tom beobachtete Mary.
- Tom hat Mary beobachtet.

Он следил за купающимися детьми.

Er passte auf, während die Kinder schwammen.

Том тайно следил за Марией в парке.

Tom lauerte Maria heimlich im Park auf.

Это частный детектив. Он следил за нами весь вечер.

Das ist ein Privatdetektiv. Er ist uns den ganzen Abend gefolgt.

- Вы шпионили за мной?
- Ты за мной следил?
- Вы за мной следили?

- Hast du mir nachspioniert?
- Haben Sie mir nachspioniert?

- Том наблюдал за Мэри и Джоном.
- Том следил за Мэри и Джоном.

Tom beobachtete Mary und John.

Я тщательно следил за тем, чтобы не сказать ничего такого, что бы могло его разозлить.

Ich war darauf bedacht, nichts zu sagen, was ihn verärgern könnte.