Translation of "Джоном" in Italian

Том назвал сына Джоном.

- Tom ha chiamato suo figlio John.
- Tom chiamò suo figlio John.

Отца Тома звали Джоном.

- Il nome del padre di Tom era John.
- Il padre di Tom si chiamava John.

Том с Джоном похожи.

Tom e John si assomigliano.

Том, вы с Джоном братья?

Tom, tu e John siete fratelli?

Том видел Мэри с Джоном.

- Tom ha visto Mary con John.
- Tom vide Mary con John.

- Том хочет, чтобы Мэри увиделась с Джоном.
- Том хочет, чтобы Мэри познакомилась с Джоном.

Tom vuole che Mary incontri John.

- Том познакомился с Джоном на гей-параде.
- Том познакомился с Джоном на гей-прайде.

Tom ha conosciuto John al gay-pride.

- Том слышал, как Мэри разговаривала с Джоном.
- Том слышал, как Мэри разговаривает с Джоном.

- Tom ha sentito Mary parlare con John.
- Tom sentì Mary parlare con John.

Том в хороших отношениях с Джоном.

Tom è in buoni rapporti con John.

Я бы хотел поговорить с Джоном.

Vorrei parlare con John.

Ты сел между Томом и Джоном.

- Ti sei seduto fra Tom e John.
- Tu ti sei seduto fra Tom e John.

Он сел между Томом и Джоном.

- Si è seduto tra Tom e John.
- Si è seduto fra Tom e John.

Она села между Томом и Джоном.

Lei si sedette tra Tom e John

Вы сели между Томом и Джоном.

- Voi vi siete seduti fra Tom e John.
- Vi siete seduti fra Tom e John.

Том сказал Мэри поговорить с Джоном.

Tom disse a Mary di parlare con John.

Том и Мэри следовали за Джоном.

- Tom e Mary hanno seguito John.
- Tom e Mary seguirono John.

Том оставил Мэри одну с Джоном.

- Tom ha lasciato Mary da sola con John.
- Tom lasciò Mary da sola con John.

Том знал, что Мэри с Джоном.

Tom sapeva che Mary era con John.

Я сел между Томом и Джоном.

Mi sono seduto tra Tom e John.

Том и Мэри встретились с Джоном.

Tom e Mary si sono incontrati con Tom.

Том познакомился с Джоном в тюрьме.

Tom ha conosciuto John in galera.

Том вырос с Мэри и Джоном.

Tom è cresciuto con Mary e John.

Том и Мэри сейчас с Джоном.

Tom e Mary adesso sono con John.

Том там с Мэри и Джоном.

Tom è là con Mary e John.

Том знает, что Мэри с Джоном.

Tom sa che Mary è con John.

Между Томом и Джоном поразительное сходство.

Tra Tom e John c'è una sorprendente somiglianza.

- "Тебя Том зовут?" - "Нет, Джон".
- "Тебя Томом зовут?" - "Нет, Джоном".
- "Вас Томом зовут?" - "Нет, Джоном".

"Il tuo nome è Tom?" "No, è John."

Я немного поболтал с Джоном после встречи.

Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.

Мы с Джоном говорим о нашем будущем.

Io e John stiamo parlando del nostro futuro.

Том и Мэри одного с Джоном возраста.

Tom e Mary hanno la stessa età di John.

Том и Мэри назвали своего сына Джоном.

- Tom e Mary hanno chiamato il loro figlio John.
- Tom e Mary chiamarono il loro figlio John.

Том видел, как Мэри танцевала с Джоном.

- Tom ha visto Mary ballare con John.
- Tom vide Mary ballare con John.
- Tom ha visto Mary danzare con John.
- Tom vide Mary danzare con John.

Том сказал Мэри не плавать с Джоном.

Tom disse a Mary di non nuotare con John.

Том сказал Мэри не разговаривать с Джоном.

Tom ha detto a Mary di non parlare con John.

Том сейчас живёт со своим другом Джоном.

Tom adesso vive con il suo amico John.

Том и Мэри не хотят разговаривать с Джоном.

Tom e Mary non vogliono parlare con John.

Том и Мэри назвали своего третьего сына Джоном.

- Tom e Mary hanno chiamato il loro terzo figlio Tom.
- Tom e Mary chiamarono il loro terzo figlio Tom.

Том дружил и с Мэри, и с Джоном.

Tom era amico sia di Mary che di John.

Том и Мэри обсуждали свои проблемы с Джоном.

Tom e Mary stavano discutendo dei loro problemi con John.

Том не хотел, чтобы Мэри говорила с Джоном.

Tom non voleva che Mary parlasse con John.

Том не знал, когда Мэри познакомилась с Джоном.

Tom non sapeva quando Mary aveva incontrato John.

Том въезжает вместе с Джоном на следующей неделе.

Tom va ad abitare con John la settimana prossima.

Том всегда подшучивает над Джоном из-за его диалекта.

Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto.

Том вспомнил, что Мэри с Джоном пытались его убить.

Tom ricordava che Mary e John avevano tentato di ucciderlo.

Том жалеет о том, что познакомил Мэри с Джоном.

Tom si rammarica di aver presentato Mary a John.

- Том с Джоном хорошие друзья.
- Том и Джон хорошие друзья.

Tom e John sono buoni amici.

Ни Том, ни Мэри не говорили об этом с Джоном.

Né Tom, né Mary ne hanno parlato con John.

С кем бы ты предпочла встречаться: с Томом или с Джоном?

Con chi preferiresti uscire, Tom o John?

Когда я был в Салеме, я часто играл в теннис с Джоном.

Quand'ero a Salem, giocavo spesso a tennis con John.

- Джон - мой ровесник.
- Джону столько же лет, сколько мне.
- Мы с Джоном ровесники.

John ha la mia stessa età.

- Том думал, что Мэри знает Джона.
- Том думал, что Мэри знакома с Джоном.

Tom pensava che Mary conoscesse John.

Там, откуда я родом, первого сына в семье традиционно называют Томом, а второго - Джоном.

Da dove vengo, è tradizione chiamare il primo figlio Tom, e il secondo, John.

- Том хотел, чтобы Мэри извинилась перед Джоном.
- Том хотел, чтобы Мэри попросила у Джона прощения.

Tom voleva che Mary si scusasse con John.

- Том думает, что Мэри следует извиниться перед Джоном.
- Том думает, что Мэри надо извиниться перед Джоном.
- Том думает, что Мэри стоит попросить у Джона прощения.
- Том думает, что Мэри надо попросить у Джона прощения.

- Tom pensa che Mary dovrebbe scusarsi con John.
- Tom pensa che Mary si dovrebbe scusare con Tom.