Translation of "следили" in German

Все внимательно следили за Томом.

Alle beobachteten Tom sorgfältig.

Том не заметил, что за ним следили.

Tom bemerkte nicht, dass er verfolgt wurde.

подсоединённый к аппаратам, что следили за его состоянием.

angeschlossen an Maschinen, an denen sein Leben hing.

- Вы шпионили за мной?
- Ты за мной следил?
- Вы за мной следили?

- Hast du mir nachspioniert?
- Haben Sie mir nachspioniert?